İnsülin Deqludek (rDNA Mənşəli) Enjeksiyon

MəZmun

• İnsulin degludec istifadə etməzdən əvvəl,
• Bu dərman qan şəkərinizdə dəyişikliklərə səbəb ola bilər. Aşağı və yüksək qan şəkərinin əlamətlərini və bu əlamətlər varsa nə edəcəyinizi bilməlisiniz. İnsulin degludec yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlarla qarşılaşırsınızsa, dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili müalicə alın:
• İnsülin degludek həddindən artıq dozada insulin degludek çox istifadə edirsinizsə və ya lazımi miqdarda insulin degludec istifadə edirsinizsə, ancaq normaldan az yeyin və ya normaldan daha çox idman edin. İnsülin degludecin həddindən artıq dozası hipoqlikemiyaya səbəb ola bilər. Hipoqlikemiya əlamətləriniz varsa, hipoqlikemiya inkişaf edərsə nə etməli olduğunuza dair həkim təlimatlarına əməl edin. Aşırı dozanın digər simptomları:

İnsülin degludek tip 1 diabetin müalicəsində istifadə olunur (bədənin insulin istehsal etmədiyi və bu səbəbdən qandakı şəkər miqdarına nəzarət edə bilmədiyi vəziyyət). Tip 2 diabetli (bədənin normal olaraq insulini istifadə etmədiyi və bu səbəbdən qandakı şəkər miqdarına nəzarət edə bilmədiyi vəziyyət) şəkərli diabetə nəzarət etmək üçün insulinə ehtiyacı olan insanları müalicə etmək üçün də istifadə olunur. Tip 1 diabetli xəstələrdə insulin degludek başqa bir insulin növü ilə (qısa müddətli bir insulin) istifadə olunmalıdır. Tip 2 diabetli xəstələrdə insulin degludec başqa bir insulin növü ilə və ya diabet üçün oral dərmanlarla istifadə edilə bilər. İnsülin degludec insan insulininin uzun müddət fəaliyyət göstərən, süni bir versiyasıdır. İnsülin degludec normal olaraq bədən tərəfindən istehsal olunan insulinin əvəzinə və şəkərin qandan enerji üçün istifadə edildiyi digər bədən toxumalarına köçürülməsinə kömək edərək işləyir. Qaraciyərin daha çox şəkər istehsal etməsini də dayandırır.

Vaxt keçdikcə şəkərli diabet və yüksək qan şəkəri olan insanlar ürək xəstəliyi, insult, böyrək problemləri, sinir zədələnməsi və göz problemləri daxil olmaqla ciddi və ya həyati təhlükəli fəsadlar inkişaf etdirə bilər. Dərman (lar) ı istifadə etmək, həyat tərzində dəyişikliklər etmək (məsələn, pəhriz, idman, siqareti buraxmaq) və mütəmadi olaraq qan şəkərinizi yoxlamaq şəkərli diabetinizi idarə etməyə və sağlamlığınızı yaxşılaşdırmağa kömək edə bilər. Bu terapiya infarkt, inmə və ya böyrək çatışmazlığı, sinir zədələnməsi (uyuşma, soyuq ayaq və ya ayaq; kişilərdə və qadınlarda cinsi qabiliyyətin azalması), dəyişikliklər daxil olmaqla göz problemləri kimi ürək böhranı, inmə və ya digər şəkərli diabetlə əlaqəli fəsadlarınızı azalda bilər. ya da görmə itkisi və ya diş əti xəstəliyi. Doktorunuz və digər səhiyyə işçiləri sizinlə diabetinizi idarə etməyin ən yaxşı yolu barədə danışacaqlar.

İnsulin degludec dəri altına (dəri altına) enjekte etmək üçün bir həll (maye) kimi gəlir. Gündə bir dəfə vurulur. Hər gün eyni vaxtda insulin degludec istifadə etməlisiniz. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. İnsulin degludeci tam olaraq təyin olunduğu kimi istifadə edin. Ondan az və ya çoxunu istifadə etməyin və ya həkiminizin təyin etdiyi vaxtdan daha tez-tez istifadə edin.

İnsulin degludec şəkərli diabetə nəzarət edir, lakin müalicə etmir. Özünüzü yaxşı hiss etsəniz də insulin degludec istifadə etməyə davam edin. Doktorunuzla danışmadan insulin degludec istifadəsini dayandırmayın. Doktorunuzla danışmadan başqa bir marka və ya insulin növünə keçməyin və istifadə etdiyiniz hər cür insulinin dozasını dəyişdirməyin. Aptekdən lazımi növ insulin aldığınızdan əmin olmaq üçün həmişə insulin etiketini yoxlayın.

İnsülin degludec, əvvəlcədən doldurulmuş dozaj qələmləridir. İnsülin degludecinizin hansı konteynerə daxil olduğunu və iynələr kimi digər ehtiyatları bildiyinizə əmin olun, dərmanlarınızı vurmalısınız. İstehsalçının təlimatlarını oxuduğunuzdan və anladığınızdan əmin olun. Doktorunuzdan və ya eczacınızdan qələmin necə istifadə ediləcəyini göstərməsini istəyin. Təlimatları diqqətlə izləyin və istifadə etməzdən əvvəl həmişə təhlükəsizlik testini aparın.

Heç vaxt iynələri və ya qələmləri təkrar istifadə etməyin. Dərmanı bir şprisə köçürməyin. Bir insulin qələmindən istifadə edərkən dozanı vurduqdan dərhal sonra iynəni çıxarın. İynələri və şprisləri deşməyə davamlı bir qabda atın. Dokunuza və ya eczacınıza deşməyə davamlı qabın necə atılacağını soruşun.

İnsulin degludeci seyreltməyin və insulin degludeci başqa bir insulin növü ilə qarışdırmayın.

İnsülin degludecinizi yuxarı qolunuza, budunuza və ya mədə bölgənizə enjekte edə bilərsiniz. Heç vaxt insulin degludek venaya və ya əzələyə daxil etməyin. Hər dozada enjeksiyon sahəsini seçilmiş ərazidə dəyişdirin (döndərin); eyni sayta 1-2 həftədə bir dəfədən tez-tez vurulmamağa çalışın.

Enjekte etmədən əvvəl həmişə insulin degludecinizə baxın. Şəffaf və rəngsiz olmalıdır. İnsulin degludecinizi rəngli, buludlu və ya qatı hissəciklər içərisində olduqda və ya şüşə üzərində son istifadə tarixi keçməmişsə istifadə etməyin.

Xarici bir insulin nasosunda insulin degludec istifadə etməyin.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

İnsulin degludec istifadə etməzdən əvvəl,

• insulinə (Humulin, Novolin, digərləri), insulin degludec tərkibindəki hər hansı bir maddəyə və ya digər dərmanlara qarşı allergiyanız olub olmadığını həkiminizə və eczacınıza bildirin. Əczaçıdan soruşun və ya maddələrin siyahısı üçün istehsalçının pasiyent məlumatlarını yoxlayın.
• həkiminizə və eczacınıza hansı resept və reseptsiz dərman, vitamin, qida əlavəsi və bitki mənşəli məhsullar qəbul etdiyinizi söyləyin. Aşağıdakılardan hər hansı birini xatırladığınızdan əmin olun: albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, digərləri); angiotenzin çevirən ferment inhibitorları (ACE inhibitorları), məsələn benazepril (Lotensin, Lotreldə), captopril, enalapril (Vasotec, Vaseretic-də), fosinopril, lisinopril (Prinzide, Zestoretic-də), moeksipril (Univasc, Uniretic-də), perindopril ( Aceon, Prestaliyada), quinapril (Accupril, Accuretic-də, Quinareticdə), ramipril (Altace) və trandolapril (Mavik, Tarka'da); azilsartan (Edarbi, Edarbyclor'da), kandesartan (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, Avalide), losartan (Cozaar, Hyzaar), telmisartan (s.) kimi angiotensin reseptor blokerləri (ARB). Micardis HCT-də, Twynsta-da), valsartan (Diovan, Diovan HCT-də, Exforge-də); klozapin (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) və olanzapin (Zymrexa, in Symbyax) kimi atipik antipsikotiklər; atenolol (Tenormin, Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Dutoprol, Lopressor HCT), nadolol (Corgard, Corzide) və propranolol (Hemangeol, Inderal LA, Innopran) kimi beta-blokerlər XL); fenofibrat (Antara, Lipofen, TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid) və niasin (Niacor, Niaspan, Advicor'da, Simcor) kimi xolesterol azaldıcı dərmanlar; klonidin (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, Clorpres-də, digərləri); danazol; disopiramid (Norpace); diuretiklər ('su həbləri'); fluoksetin (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax-da); qlükaqon; guanetidin; Atazanavir (Reyataz, Evotaz), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra, Viekira Pak) və saquinavir (Invirase) daxil olmaqla HİV proteaz inhibitorları; izoniazid (Laniazid, Rifamat, Rifater); litium (Lithobid); astma və soyuqdəymə üçün dərmanlar; diabet üçün dərmanlar; menopozal hormon terapiyası və hormonal kontraseptivlər (doğuşa nəzarət həbləri, ləkələr, üzüklər, iynələr və ya implantlar); zehni xəstəlik və ürək bulanması üçün dərmanlar; izokarboksazid (Marplan), fenelzin (Nardil), seleqilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) və tranilsipromin (Parnate) daxil olmaqla monoamin oksidaz (MAO) inhibitorları; oktreotid (Sandostatin); pioglitazon (Actos, Actoplus Met, Duetact, digərləri); pentamidin (NebuPent, Pentam); pentoksifillin (Pentoksil); pramlintid (Symlin); propoksifen (ABŞ-da mövcud deyil); reserpine; rosiglitazone (Avandia, Avandamet, Avandaryl); aspirin, kolin maqnezium trisalisilat, kolin salisilat, diflunisal, maqnezium salisilat (Doan’s, digərləri) və salsalat kimi salisilat ağrı kəsiciləri; somatropin (Genotropin, Humatrope, Nutropin, Serostim və digərləri); deksametazon, metilprednizolon (Medrol) və prednizon (Rayos) kimi steroidlər; sulfa antibiotikləri; terbutalin; və tiroid dərmanları. Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir.
• şəkərli diabetiniz və ya ürək, qaraciyər və böyrək xəstəlikləri daxil olmaqla hər hansı digər tibbi vəziyyətə görə sinir zədələnməyiniz varsa və ya varsa, həkiminizə bildirin.
• hamilə olduğunuzu, hamilə qalmağı planladığınızı və ya süd verdiyinizi həkiminizə bildirin İnsulin degludec istifadə edərkən hamilə qalırsınızsa, həkiminizi axtarın.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə insulin degludec istifadə etdiyinizi söyləyin.
• spirt qan şəkərində bir dəyişikliyə səbəb ola bilər. İnsulin degludec istifadə edərkən alkoqollu içkilərin təhlükəsiz istifadəsi barədə həkiminizə müraciət edin.
• xəstələnirsinizsə, qeyri-adi bir stres yaşayırsınızsa və ya pəhrizinizi, idmanınızı və ya fəaliyyət cədvəlinizi dəyişdirsəniz nə edəcəyinizi həkiminizdən soruşun. Bu dəyişikliklər qan şəkərinizi və ehtiyac duyacağınız insulinin miqdarını təsir edə bilər.
• həkiminizdən qan şəkərinizi nə qədər yoxlamalı olduğunuzu soruşun. Hipoqlikemiyanın sürücülük kimi tapşırıqları yerinə yetirmə qabiliyyətinizə təsir göstərə biləcəyini unutmayın və maşın sürmədən və ya maşın işləmədən əvvəl qan şəkərinizi yoxlamanız lazım olub olmadığını həkiminizdən soruşun.

Doktorunuz və ya diyetisyeniniz tərəfindən edilən bütün məşqlərə və pəhriz tövsiyələrinə əməl etdiyinizə əmin olun. Sağlam bir pəhriz yemək və hər gün təxminən eyni vaxtda eyni miqdarda eyni qida qəbul etmək vacibdir. Yeməkdən qaçmaq və ya təxirə salmaq və ya yediyiniz qidanın miqdarını və ya növünü dəyişdirmək qan şəkəri nəzarətində problemlərə səbəb ola bilər.

Xatırladığınız anda buraxılmış doza vurun. Lakin növbəti dozadan 8 saatdan azdırsa, buraxılmış dozanı atlayın və müntəzəm dozaj cədvəlinə davam edin. Buraxılmış bir dozanın əvəzini çıxarmaq üçün ikiqat doza qəbul etməyin.

Bu dərman qan şəkərinizdə dəyişikliklərə səbəb ola bilər. Aşağı və yüksək qan şəkərinin əlamətlərini və bu əlamətlər varsa nə edəcəyinizi bilməlisiniz. İnsulin degludec yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• enjeksiyon yerində qızartı, şişlik, ağrı və ya qaşınma
• dəri qalınlaşması (yağ yığılması) və ya dəridə bir az depressiya (yağ parçalanması)
• kökəlmək

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlarla qarşılaşırsınızsa, dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili müalicə alın:

• bədəndə səfeh, ürtiker və ya qaşınma
• xırıltı
• nəfəs alma və ya udma çətinliyi
• nəfəs darlığı
• tərləmə
• gözlərin, üzün, dodaqların, dilin, boğazın, əllərin və ya ayaqların şişməsi
• əzələ zəifliyi

İnsulin degludec digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı istifadə edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı uşaqların girdiyi və çatmadığı qabda saxlayın. Açılmamış insulin degludec qələmlərini soyuducuda saxlayın. Heç vaxt insulin degludecin donmasına icazə verməyin; dondurulmuş və əridilmiş insulin degludec istifadə etməyin. Açılmamış soyudulmuş insulin degludec şirkətin etiketində göstərilən tarixə qədər saxlanıla bilər.

Soyuducu yoxdursa (məsələn, tətildə olsanız) qələmləri otaq günündə, birbaşa günəş işığından və həddindən artıq istidən 56 günə qədər saxlayın. Açılmış qələmlər otaq temperaturunda saxlanılmalıdır və ilk istifadədən sonra 56 günə qədər istifadə edilə bilər. Həddindən artıq istiyə və ya soyuğa məruz qalan insulini atın.

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır. Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Doza həddinin aşılması halında, zəhərlə mübarizə üzrə kömək xəttini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Məlumatlar onlayn olaraq https://www.poisonhelp.org/help saytında da mövcuddur. Qurban yıxılıb, tutulubsa, nəfəs almaqda çətinlik çəkirsə və ya oyanmaq mümkün deyilsə, təcili yardım xidmətini 911-ə zəng edin.

İnsülin degludek həddindən artıq dozada insulin degludek çox istifadə edirsinizsə və ya lazımi miqdarda insulin degludec istifadə edirsinizsə, ancaq normaldan az yeyin və ya normaldan daha çox idman edin. İnsülin degludecin həddindən artıq dozası hipoqlikemiyaya səbəb ola bilər. Hipoqlikemiya əlamətləriniz varsa, hipoqlikemiya inkişaf edərsə nə etməli olduğunuza dair həkim təlimatlarına əməl edin. Aşırı dozanın digər simptomları:

• şüur itkisi
• nöbet

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın. İnsülin degludecinə reaksiyanı təyin etmək üçün qan şəkəriniz və qlikozillənmiş hemoglobin (HbA1c) mütəmadi olaraq yoxlanılmalıdır. Doktorunuz, evdə qan şəkər səviyyəsini ölçərək bu dərmana reaksiyanı necə yoxlayacağınızı da izah edəcəkdir. Bu təlimatları diqqətlə izləyin.

Təcili vəziyyətdə lazımi müalicəni aldığınızdan əmin olmaq üçün hər zaman diabetik bir şəxsiyyət biləkliyi taxmalısınız. Başqalarının dərmanlarınızı istifadə etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Tresiba^®
• Ryzodeg^® (İnsulin Degludec və İnsulin Aspart ehtiva edən qarışıq məhsul kimi)
• Xultophy^® (İnsulin Degludec və Liraglutide ehtiva edən qarışıq məhsul kimi)