Peginterferon Alfa-2a Enjeksiyonu

MəZmun

• Peginterferon alfa-2a istifadə etməzdən əvvəl,
• Peginterferon alfa-2a yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı simptomlar nadirdir, lakin bunlardan birini və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində və ya XÜSUSİ TƏHLÜKƏLƏR bölməsində sadalananlarla qarşılaşarsanız dərhal həkiminizi axtarın:
• Həddindən artıq dozanın simptomları aşağıdakıları əhatə edə bilər:

Peginterferon alfa-2a ciddi və ya ölümə səbəb ola biləcək aşağıdakı şərtlərə səbəb ola bilər və ya pisləşə bilər: infeksiyalar; depressiya, əhval-ruhiyyə və davranış problemləri və ya özünüzü incitmək və ya öldürmək düşüncələri daxil olmaqla ruhi xəstəlik; əvvəllər istifadə etdiyiniz təqdirdə küçə dərmanlarını yenidən istifadə etməyə başlamaq; angina (sinə ağrısı), infarkt, insult və ya kolit (bağırsağın iltihabı) kimi işemik pozğunluqlar (bədənin bir bölgəsinə zəif qan tədarükünün şərtləri); və qan, oynaqlar, böyrəklər, qaraciyər, ağ ciyərlər, əzələlər, dəri və ya tiroid bezini təsir edə biləcək otoimmün xəstəliklər (immunitet sisteminin bədənin bir və ya bir neçə hissəsinə hücum etməsi). Bir infeksiya varsa həkiminizə deyin; və ya bir otoimmün xəstəliyiniz varsa və ya varsa; ateroskleroz (yağ çöküntülərindən qan damarlarının daralması); xərçəng; sinə ağrısı; kolit; diabet; infarkt; yüksək qan təzyiqi; yüksək xolesterol; HİV (insan immun çatışmazlığı virusu) və ya AİDS (qazanılmış immun çatışmazlığı sindromu); nizamsız ürək döyüntüsü; depressiya, narahatlıq və ya özünüzü düşünmək və ya öldürməyə çalışmaq daxil olmaqla ruhi xəstəlik; hepatit B və ya C xaricində olan qaraciyər xəstəliyi; ya da ürək, böyrək, ağciyər və ya tiroid xəstəliyi. Ayrıca çox miqdarda spirtli içki qəbul etdiyinizi və ya içdiyinizi, ya da küçə dərmanlarından istifadə etdiyinizi və ya istifadə etdiyinizi və ya həddindən artıq reseptli dərman qəbul etdiyinizi həkiminizə bildirin. Aşağıdakı əlamətlərdən birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın: qanlı ishal və ya bağırsaq hərəkətləri; mədə ağrısı, həssaslıq və ya şişlik; sinə ağrısı; nizamsız ürək döyüntüsü; zəiflik; koordinasiya itkisi; keylik; əhvalınızda və ya davranışınızdakı dəyişikliklər; depressiya; əsəbilik; narahatlıq; özünüzü öldürmək və ya incitmək düşüncələri; halüsinasiya (mövcud olmayan şeyləri görmək və ya səsləri eşitmək); çaşqın və ya qeyri-adi bir həyəcan; reallıqla təmas itkisi; aqressiv davranış; nəfəs almaqda çətinlik; qızdırma, üşütmə, öskürək, boğaz ağrısı və ya digər infeksiya əlamətləri; sarı və ya çəhrayı selikli öskürək; sidik ifraz edərkən yanma və ya ağrı; qeyri-adi qanaxma və ya qançır; tünd rəngli sidik; açıq rəngli bağırsaq hərəkətləri; həddindən artıq yorğunluq; dərinin və ya gözlərin sararması; şiddətli əzələ və ya oynaq ağrısı; və ya otoimmün xəstəliyin ağırlaşması.

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın. Doktorunuz bədəninizin peginterferon alfa-2a reaksiyasını yoxlamaq üçün müəyyən testlər təyin edəcəkdir.

Peginterferon alfa-2a ilə müalicəyə başladığınızda və reseptinizi hər dəfə doldurduqda həkiminiz və əczaçı sizə istehsalçının pasiyent məlumat səhifəsini (İlaç Kılavuzu) verəcəkdir. Məlumatları diqqətlə oxuyun və suallarınız olduqda həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin. İlaç Kılavuzunu əldə etmək üçün Qida və Dərman İdarəsi (FDA) veb saytına (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) və ya istehsalçının veb saytına daxil ola bilərsiniz.

Peginterferon alfa-2a istifadə riskləri barədə doktorunuzla danışın.

Peginterferon alfa-2a, qaraciyər zədələnmə əlamətləri göstərən insanlarda xroniki (uzunmüddətli) hepatit C infeksiyasını (virusun səbəb olduğu qaraciyər şişməsi) müalicə etmək üçün tək və ya digər dərmanlarla birlikdə istifadə olunur. Peginterferon alfa-2a, qaraciyər zədələnmə əlamətləri göstərən insanlarda xroniki hepatit B infeksiyasını (virus səbəb olduğu qaraciyərin şişməsi) müalicə etmək üçün də istifadə olunur. Peginterferon alfa-2a, interferon adlanan dərman sinifindədir. Peginterferon, interferonun bədəninizdə daha uzun müddət aktiv qalmasına kömək edən interferon və polietilen qlikolun birləşməsidir. Peginterferon bədəndəki hepatit C virusu (HCV) və ya hepatit B virusu (HBV) azaldaraq işləyir. Peginterferon alfa-2a, hepatit C və ya hepatit B-ni müalicə edə bilməz və ya qaraciyər sirozu (yara izi) və ya qaraciyər xərçəngi kimi hepatit C və ya hepatit B ağırlaşmalarının qarşısını ala bilməz. Peginterferon alfa-2a, hepatit C və ya hepatit B-nin digər insanlara yayılmasının qarşısını ala bilməz.

Peginterferon alfa-2a bir dəlikdə (dəri altındakı yağ qatına) dəriyə enjekte etmək üçün bir flakonda bir həll (maye), əvvəlcədən doldurulmuş bir şpris və birdəfəlik istifadə olunan avtomatik enjektor kimi gəlir. Ümumiyyətlə həftədə bir dəfə, həftənin eyni günü və günün eyni vaxtında vurulur. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. Peginterferon alfa-2a-nı tam olaraq təyin olunduğu kimi istifadə edin. Bu dərmanı az-çox istifadə etməyin və ya həkiminizin təyin etdiyi vaxtdan daha tez-tez istifadə edin.

Yəqin ki, həkiminiz sizə orta hesabla peginterferon alfa-2a dozasında başlayacaq. Dərmanın ciddi yan təsirləri ilə qarşılaşdığınız təqdirdə həkiminiz dozanı azalda bilər. Müalicə zamanı hisslərinizi həkiminizə söylədiyinizdən və qəbul edəcəyiniz dərman miqdarı ilə bağlı suallarınız varsa həkiminizdən və ya eczacınızdan soruşun.

Özünüzü yaxşı hiss etsəniz də peginterferon alfa-2a istifadə etməyə davam edin. Peginterferon alfa-2a istifadə etməyinizi həkiminizlə danışmadan dayandırmayın.

Yalnız həkiminizin təyin etdiyi interferon markasını və növünü istifadə edin. Doktorunuzla danışmadan başqa bir marka interferon istifadə etməyin və ya flakonlarda, əvvəlcədən doldurulmuş şprislərdə və birdəfəlik autoinjectorlarda peginterferon alfa-2a arasında keçid etməyin. Fərqli bir markaya və ya bir növ interferona keçdiyiniz təqdirdə, dozanızın dəyişdirilməsinə ehtiyac ola bilər.

Peginterferon alfa-2a-nı özünüz enjekte edə bilərsiniz və ya bir dostunuz və ya qohumunuz sizə iynə verə bilər. Peginterferon alfa-2a'yı ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl, siz və iynə vuracaq olan şəxs, istehsalçı ilə birlikdə gələn xəstənin məlumatlarını oxumalısınız. Doktorunuzdan və ya eczacınızdan sizə və ya dərmanı enjekte edəcək şəxsə necə vurulacağını göstərməsini istəyin. Başqa bir şəxs sizin üçün dərmanı vuracaqsa, hepatitin yayılmasının qarşısını almaq üçün təsadüfən iynə çubuqlarından necə çəkinəcəyini bildiyindən əmin olun.

Peginterferon alfa-2a'ya göbəyiniz (göbək) və bel xəttiniz xaricində mədənizdə və ya budunuzda hər hansı bir yerdən vurmaq olar. Hər bir inyeksiya üçün fərqli bir ləkə istifadə edin. Eyni enjeksiyon nöqtəsini ardıcıl iki dəfə istifadə etməyin. Peginterferon alfa-2a dərisini ağrılı, qırmızı, çürük, yara izi, yoluxmuş və ya normal olmayan bir yerə vurmayın.

Bir problemə görə (məsələn, enjeksiyon yerinin ətrafındakı sızma kimi) tam təyin olunmuş dozanı almırsınızsa, həkiminizi axtarın.

Peginterferon alfa-2a şprislərini, iynələrini və ya flakonlarını heç vaxt yenidən istifadə etməyin. İstifadə olunmuş iynələri və şprisləri deşməyə davamlı bir qabda atın. Deşməyə davamlı konteynerin necə atılacağı barədə həkiminizə və ya eczacınıza danışın.

Peginterferon alfa-2a istifadə etməzdən əvvəl, flakonda, əvvəlcədən doldurulmuş şprisdə və ya autoinjectorda məhlula baxın. Peginterferon alfa-2a olan flakonları, şprisləri və ya avtomatik enjektorları silkələməyin. Dərman təmiz və üzən hissəciklərdən təmiz olmalıdır. Sızıntı olmadığından əmin olmaq üçün şüşə və ya şprisə baxın və son istifadə tarixini yoxlayın. Solüsyonun müddəti bitmiş, rəng dəyişdirilmiş, buludlu, tərkibində hissəciklər varsa və ya sızan bir flakonda və ya şprisdədirsə, istifadə etməyin. Yeni bir həll istifadə edin və zədələnmiş və ya vaxtı keçmiş bir həll yolunu həkiminizə və ya eczacınıza göstərin.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Peginterferon alfa-2a istifadə etməzdən əvvəl,

• peginterferon alfa-2a, digər alfa interferonlara, digər dərmanlara, benzil spirtinə və ya polietilen qlikol (PEG) əleyhiniz varsa, həkiminizə və eczacınıza bildirin. Allergiyanız olan bir dərmanın alfa interferon olub olmadığına əmin olmadığınız halda həkiminizə müraciət edin.
• hepatit C infeksiyasını müalicə etmək üçün əvvəllər interferon alfa inyeksiyası etdiyinizi həkiminizə bildirin.
• həkiminizə və eczacınıza başqa hansı resept və reseptsiz dərmanlar, vitaminlər, qida əlavələri və bitki məhsulları qəbul etdiyinizi və ya götürməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Aşağıdakılardan hər hansı birindən bəhs etməyinizə əmin olun: abakavir (Ziagen, Epzicom, Trizivir), didanosine (ddI or Videx), emtricitabine (Emtriva, Truvada), lamivudine (Epivir, Combivir, Epzicom'da, Trizivirdə) stavudin (Zerit), tenofovir (Viread, Truvada), zalcitabine (HIVID) və zidovudine (Retrovir, Combivirdə, Trizivirdə); metadon (Dolophine, Methadose); mexiletin (Mexitil); naproksen (Aleve, Anaprox, Naprosyn, digərləri); riluzol (Rilutek); takrin (Cognex); telbivudin (Tyzeka); və teofillin (TheoDur, digərləri). Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir. Bir çox başqa dərman da peginterferon alfa-2a ilə qarşılıqlı təsir göstərə bilər, buna görə qəbul etdiyiniz bütün dərmanları, hətta bu siyahıda görünməyən dərmanları həkiminizə danışdığınızdan əmin olun.
• Doktorunuza və ya eczacınıza heç bir orqan transplantasiyası olub olmadığını söyləyin (bədəndəki bir orqanı əvəz etmək üçün əməliyyat). Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində qeyd olunan şərtlərdən birinin olub olmadığını və ya olub-olmadığını həkiminizə bildirin: anemiya (qırmızı qan hüceyrələri bədənin digər hissələrinə kifayət qədər oksigen gətirmir) və ya gözlərinizdə problemlər və ya pankreas.
• hamilə olduğunuzu, hamilə qalmağınızı və ya ana südü verdiyinizi həkiminizə bildirin. Peginterferon alfa-2a dölə zərər verə bilər və ya hamiləliyinizə səbəb ola bilər (körpənizi itirir). Bu dərmanı qəbul edərkən doğum nəzarətindən istifadə etmək barədə həkiminizlə danışın. Bu dərmanı qəbul edərkən əmizdirməməlisiniz.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə peginterferon alfa-2a qəbul etdiyinizi söyləyin.
• peginterferon alfa-2a'nın başınızı gicəlləndirə biləcəyini, qarışdıra biləcəyinizi və ya yuxuladığınızı bilməlisiniz. Bu dərmanın sizə necə təsir etdiyini bilməyincə avtomobil sürməyin və ya maşın işləməyin.
• peginterferon alfa-2a qəbul edərkən spirt içməyin. Alkoqol qaraciyər xəstəliklərinizi daha da ağırlaşdıra bilər.
• Peginterferon alfa-2a ilə müalicə zamanı baş ağrısı, qızdırma, üşütmə, yorğunluq, əzələ ağrıları və oynaq ağrıları kimi qripə bənzər simptomlarla qarşılaşa biləcəyinizi bilməlisiniz. Bu simptomlar narahatdırsa, hər dozada peginterferon alfa-2a vurmadan əvvəl reseptsiz satılan ağrı və hərarət azaldıcı dərmanı qəbul etməyinizi həkiminizdən soruşun. Semptomlarla yata bilmək üçün yatmazdan əvvəl peginterferon alfa-2a vurmaq istəyə bilərsiniz.

Bu dərmanı qəbul edərkən çoxlu maye qəbul edin.

Qaçırılmış doza vurmağı planlaşdırdığınızdan 2 gün sonra xatırlayırsınızsa, buraxılmış doza xatırladığınız anda vurun. Sonra növbəti dozanı ertəsi həftə nizamlı olaraq planladığınız günə vurun. Dərmanı vurmaq üçün təyin olunduğunuz gündən 2 gündən çox vaxt keçibsə, həkiminizdən və ya eczacınızdan nə edəcəyinizi soruşun. Buraxılmış dozanın əvəzini çıxarmaq üçün 1 həftə ərzində ikiqat doza istifadə etməyin və ya birdən çox doza istifadə etməyin.

Peginterferon alfa-2a yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• peginterferon alfa-2a vurduğunuz yerdə göyərmə, ağrı, qızartı, şişlik və ya qıcıqlanma
• qarın ağrısı
• qusma
• ürək yanması
• quru ağız
• iştahsızlıq
• çəki itirmək
• ishal
• quru və ya qaşınan dəri
• saç tökülməsi
• yuxuya getmək və ya yuxuda qalmaqda çətinlik çəkir
• yorğunluq
• zəiflik
• konsentrə olmaq və ya xatırlamaqda çətinlik çəkir
• tərləmə
• başgicəllənmə

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı simptomlar nadirdir, lakin bunlardan birini və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində və ya XÜSUSİ TƏHLÜKƏLƏR bölməsində sadalananlarla qarşılaşarsanız dərhal həkiminizi axtarın:

• bulanık görmə, görmə dəyişiklikləri və ya görmə itkisi
• bel ağrısı
• səfeh
• kurdeşen
• üzün, boğazın, dilin, dodaqların, gözlərin, əllərin, ayaqların, topuqların və ya aşağı ayaqların şişməsi
• udmaqda çətinlik çəkir
• səs səsi

Peginterferon alfa-2a digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı qəbul edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı içəri girdiyi qabda, möhkəm qapalı və uşaqlara çatmayan yerdə saxlayın. Soyuducuda saxlayın, amma dondurmayın. Peginterferon alfa-2a-nı soyuducunun xaricində 24 saatdan çox (1 gün) qoymayın. Peginterferon alfa-2a-nı işıqdan uzaq tutun.

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır. Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Doza həddinin aşılması halında, zəhərlə mübarizə üzrə kömək xəttini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Məlumatlar onlayn olaraq https://www.poisonhelp.org/help saytında da mövcuddur. Qurban yıxılıb, tutulubsa, nəfəs almaqda çətinlik çəkirsə və ya oyanmaq mümkün deyilsə, təcili yardım xidmətini 911-ə zəng edin.

Qurban yıxılmayıbsa, bu dərmanı təyin edən həkimə müraciət edin. Həkim laboratoriya testləri təyin etmək istəyə bilər.

Həddindən artıq dozanın simptomları aşağıdakıları əhatə edə bilər:

• yorğunluq
• qeyri-adi qanaxma və ya göyərmə
• qızdırma, boğaz ağrısı, üşütmə, öskürək və ya digər infeksiya əlamətləri

Başqalarının dərmanlarınızı istifadə etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Pegasys^®