Tibbi Sözlər Dərsliyini Anlamaq

Həkim nə dedi?

Heç hiss edirsiniz ki, sanki həkiminizlə eyni dildə danışmırsınız? Bəzən anladığınızı düşündüyünüz sözlər belə həkiminiz üçün fərqli bir məna kəsb edə bilər.

Misal üçün: infarkt.

Əminiz infarkt olduğunu başa düşdüyünüz simptomlarla qarşılaşdı:

Sənin dayının ürəyi dayandı! Xoşbəxtlikdən, təcili yardım müdaxiləsi xəstədən KPR istifadə edərək onu diriltdi.

Daha sonra həkimlə danışarkən ürək böhranından sağ çıxdığına görə nə qədər sevindiyinizi söyləyirsiniz. Doktor "Ürək böhranı keçirmədi. Ürəyi tutuldu; ancaq əzələ zədələnmədi" deyir. Həkim nə deməkdir?

Nə baş verir? Sizin üçün infarkt ürəyin döyünməməsi deməkdir. Həkimə görə infarkt ürək əzələsində ziyan olduğunu bildirir.

Başqa bir nümunə: hərarət. Uşağınızın istiliyini ölçürsünüz və 99,5 dərəcədir. Doktoru çağırıb uşağınızın 99,5 dərəcə qızdırdığını söyləyirsiniz. Deyir, "bu bir atəş deyil". O nə demək istəyir?

Nə baş verir? Sizin üçün atəş 98,6 dərəcədən yuxarı olan bir şeydir. Həkim üçün bir ateş 100.4 dərəcədən çox bir temperaturdur. Siz və həkiminiz bəzən fərqli bir dildə danışırsınız; lakin eyni sözlərdən istifadə etmək.