Ibrutinib

MəZmun

• Ibrutinib istifadə olunur:
• İbrutinib qəbul etməzdən əvvəl,
• Ibrutinib yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlardan birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili tibbi müalicə alın:

Ibrutinib istifadə olunur:

• mantiya hüceyrəli lenfoma (MCL; immunitet sisteminin hüceyrələrində başlayan sürətlə böyüyən bir xərçəng) olan insanları, ən azı başqa bir kimyəvi terapiya dərmanı ilə müalicə edilmiş insanları müalicə etmək,
• xroniki lenfositik lösemi (CLL; ağ qan hüceyrələrində başlayan bir xərçəng növü) və kiçik lenfositik lenfoma (SLL; əsasən limfa düyünlərində başlayan bir xərçəng növü) olan insanları müalicə etmək,
• Waldenstrom’un makroqlobulinemiyası olan insanları müalicə etmək (WM; sümük iliyinizdəki müəyyən ağ qan hüceyrələrində başlayan yavaş böyüyən bir xərçəng),
• marginal zona lenfoma (MZL; normal olaraq infeksiya ilə mübarizə aparan bir ağ qan hüceyrəsində başlayan yavaş böyüyən bir xərçəng) olan insanları, əvvəllər müəyyən bir kimyəvi terapiya dərmanı ilə müalicə olunmuş insanları müalicə etmək;
• və köçürülmədən bir müddət sonra başlaya bilən və uzun müddət davam edə bilən xroniki greftlə ev sahibi xəstəliyi olan insanları müalicə etmək (cGVHD; hematopoetik kök hüceyrə nəqlinin bir komplikasiyası [HSCT; xəstə sümük iliyini sağlam sümük iliyi ilə əvəzləyən bir prosedur] ) 1 və ya daha çox dərmanla uğursuz müalicə edildikdən sonra.

Ibrutinib, kinaz inhibitorları adlanan dərman sinifindədir. Xərçəng hüceyrələrinin çoxalmasına siqnal verən anormal zülalın hərəkətini maneə törətməklə işləyir. Bu, xərçəng hüceyrələrinin yayılmasının dayandırılmasına kömək edir.

Ibrutinib bir kapsul və ağızdan içmək üçün bir tablet şəklində gəlir. Ümumiyyətlə gündə bir dəfə alınır. Hər gün eyni vaxtda ibrutinib qəbul edin. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. İbrutinibi tam olaraq təyin olunduğu kimi qəbul edin. Ondan az-çoxunu qəbul etməyin və ya həkiminizin təyin etdiyi vaxtdan daha tez-tez qəbul etməyin.

Udmaq kapsullar bir stəkan su ilə bütöv; onları açmayın, qırmayın və ya çeynəməyin. Udmaq tabletlər bir stəkan su ilə bütöv; onları kəsməyin, əzməyin və çeynəməyin.

Obinutuzumab (Qazyva) və ya rituximab (Rituxan) inyeksiyası alırsınızsa, həkiminiz inyeksiya etməzdən əvvəl imbrutinib dozasını qəbul etməyinizi söyləyə bilər.

Doktorunuz dozanı azalda bilər, ya da müdaxiləni kəsə və ya ləğv edə bilər. Bu, dərmanların sizin üçün nə dərəcədə yaxşı işlədiyindən və yaşadığınız yan təsirlərdən asılıdır. Müalicə müddətində özünüzü necə hiss etdiyiniz barədə doktorunuzla danışın. Özünüzü yaxşı hiss etsəniz də, ibrutinib qəbul etməyə davam edin. Doktorunuzla danışmadan ibrutinib qəbul etməyi dayandırmayın.

Əczaçı və ya həkiminizdən xəstəyə istehsalçı məlumatlarının bir nüsxəsini istəyin.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

İbrutinib qəbul etməzdən əvvəl,

• ibrutinib, digər dərmanlar və ya ibrutinib kapsul və ya tabletlərindəki maddələrdən hər hansı birinə qarşı allergiyanız varsa, həkiminizə və eczacınıza məlumat verin. Əczaçıdan maddələrin siyahısı üçün soruşun.
• həkiminizə və eczacınıza başqa hansı resept və reseptsiz dərmanlar, vitaminlər, qida əlavələri və bitki məhsulları qəbul etdiyinizi və ya götürməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Aşağıdakılardan hər hansı birindən bəhs etdiyinizə əmin olun: varfarin (Coumadin, Jantoven) kimi antikoagulyantlar ('qan tökücülər'); flukonazol (Diflucan), itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) və vorikonazol (Vfend) kimi antifungallar; klopidogrel (Plavix), prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta) və ticlopidine kimi antitrombosit dərmanlar; əzəmətli (Emend); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); klaritromisin (Biaxin, Prevpac), digoksin (Lanoksin); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, digərləri); eritromisin (EES, Erythrocin, digərləri), insan immun çatışmazlığı virusu (HİV) və ya efavirenz (Sustiva, Atripla), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletrada) və saquinavir (Invirase); metotreksat (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); nefazodon; fenitoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, digərləri); verapamil (Calan, Covera, Tarkada, digərləri); və telitromisin (ABŞ-da artıq mövcud deyil; Ketek). Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir.
• həkiminizə hansı bitki mənşəli məhsullar aldığınızı söyləyin, xüsusən də St John's Wort.
• infeksiyanız və ya yaxınlarda əməliyyat olunduğunuzu həkiminizə bildirin. Siqaret çəkdiyinizi və ya şəkərli diabet, nizamsız bir ürək atışı, hipertansiyon (yüksək qan təzyiqi), yüksək xolesterol, qanaxma problemləri və ya ürək, böyrək və ya qaraciyər xəstəliyiniz varsa həkiminizə bildirin.
• hamilə olduğunuzu, hamilə qalmağınızı, ana südü verdiyinizi və ya uşağa atalıq etməyi planlaşdırdığınızı həkiminizə bildirin. İbrutinib qəbul edərkən hamilə qalmamalısınız. Əgər qadınsınızsa, müalicəyə başlamazdan əvvəl hamiləlik testindən keçməlisiniz və ibrutiniblə müalicəniz zamanı və dərmanı qəbul etməyinizdən 1 ay sonra hamiləliyin qarşısını almaq üçün doğuşdan istifadə etməlisiniz. Əgər kişisinizsə, siz və qadın yoldaşınız ibrutiniblə müalicə zamanı doğum nəzarətindən istifadə etməli və son dozadan sonra 1 ay davam etməlisiniz. İbrutinib qəbul edərkən siz və ya ortağınız hamilə qalırsa, dərhal həkiminizi axtarın. Ibrutinib fetusa zərər verə bilər.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə ibrutinib qəbul etdiyinizi söyləyin. Doktorunuz əməliyyatdan və ya prosedurdan 3 ilə 7 gün əvvəl ibrutinib qəbul etməməyinizi söyləyə bilər.

Bu dərmanı qəbul edərkən qreypfrut və ya Sevilya portağalını (bəzən marmeladda istifadə olunur) yeməyin və ya qreypfrut suyu içməyin.

İbrutinib qəbul edərkən hər gün bol su və ya digər maye içdiyinizə əmin olun.

Buraxılmış doza həmin günü xatırlayan kimi qəbul edin. Ancaq ertəsi günə qədər xatırlamırsınızsa, buraxılmış dozanı atlayın və normal dozaj cədvəlinə davam edin. Buraxılmış bir dozanın əvəzini çıxarmaq üçün ikiqat doza qəbul etməyin.

Ibrutinib yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• ishal
• ürək bulanması
• qəbizlik
• qusma
• mədə ağrısı
• ürək yanması və ya həzmsizlik
• iştah azaldı
• həddindən artıq yorğunluq və ya zəiflik
• əzələ, sümük və oynaq ağrısı
• əzələ spazmları
• əllərin, ayaqların, ayaq biləklərinin və ya aşağı ayaqların şişməsi
• səfeh
• qaşınma
• ağızda və boğazda yaralar
• narahatlıq
• yuxuya getmək və ya yuxuda qalmaqda çətinlik çəkir
• öskürək, burun axıntısı və ya dolması
• bulanık görmə
• quru və ya sulu gözlər
• çəhrayı göz

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlardan birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili tibbi müalicə alın:

• üzün, boğazın, dilin, dodaqların və gözlərin şişməsi
• udmaq və ya nəfəs almaqda çətinlik çəkir
• kurdeşen
• qeyri-adi çürük və ya qanaxma
• çəhrayı, qırmızı və ya tünd qəhvəyi sidik
• qanlı və ya qara, gecikən nəcislər
• burundan qanaxma
• qanlı qusma; və ya qəhvə tozuna bənzəyən qan və ya qəhvəyi maddəni qusmaq
• nöbet
• sürətli və ya nizamsız ürək döyüntüsü
• nəfəs darlığı
• sinə narahatlığı
• başgicəllənmə, başgicəllənmə və ya halsızlıq hissi
• görmə dəyişir
• baş ağrısı (bu uzun müddət davam edir)
• qızdırma, üşütmə, öskürək, qırmızı, isti dəri və ya digər infeksiya əlamətləri
• qarışıqlıq
• nitqinizdəki dəyişikliklər
• sidik ifrazının azalması
• ağrılı, tez-tez və ya təcili sidik

Ibrutinib, dərinin və ya digər orqanların xərçəngi də daxil olmaqla müəyyən növ xərçəng inkişaf riskinizi artıra bilər. İbrutinib qəbul etməyin riskləri barədə doktorunuzla danışın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı içəri girdiyi qabda, möhkəm qapalı və uşaqlara çatmayan yerdə saxlayın. Vanna otağında olmayan otaq temperaturunda və işığdan, artıq istilikdən və nəmdən uzaq saxlayın.

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır. Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Doza həddinin aşılması halında, zəhərlə mübarizə üzrə kömək xəttini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Məlumatlar onlayn olaraq https://www.poisonhelp.org/help saytında da mövcuddur. Qurban yıxılıb, tutulubsa, nəfəs almaqda çətinlik çəkirsə və ya oyanmaq mümkün deyilsə, təcili yardım xidmətini 911-ə zəng edin.

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın. Bədəninizin ibrutinibə reaksiyasını yoxlamaq üçün həkiminiz müəyyən laboratoriya testləri sifariş edə və təzyiqinizi izləyə bilər.

Başqasının dərman qəbul etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Imbruvica^®