Albuterol və İpratropium Ağızdan İnhalasiya

MəZmun

• İnhalatoru istifadəyə hazırlamaq üçün aşağıdakı adımları edin:
• İnhalatordan istifadə edərək spreyi nəfəs almaq üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirin:
• Nebulizerdən istifadə edərək həll yolu ilə nəfəs almaq üçün aşağıdakı adımları edin:
• Albuterol və ipratropium inhalyasiyasından əvvəl
• Bu dərman yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı simptomlardan birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın:
• Həddindən artıq dozanın simptomları aşağıdakıları əhatə edə bilər:

Albuterol və ipratropiumun birləşməsi xroniki bronxit (havanın şişməsi) kimi xroniki obstruktiv ağciyər xəstəliyi (KOAH; ağciyər və hava yollarını təsir edən bir qrup xəstəlik) olan insanlarda xırıltı, nəfəs alma çətinliyi, sinə sıxılması və öskürəyin qarşısını almaq üçün istifadə olunur. ağciyərlərə aparan keçidlər) və amfizem (ağciyərlərdəki hava kisələrinin zədələnməsi). Albuterol və ipratropium kombinasiyası simptomları tək bir tənəffüs yolu ilə qəbul edilməyən dərmanlar tərəfindən idarə olunmayan insanlar tərəfindən istifadə olunur. Albuterol və ipratropium, bronxodilatator adlanan dərman sinifinə daxildir. Albuterol və ipratropium birləşməsi nəfəs almağı asanlaşdırmaq üçün ağciyərlərə hava keçidlərini rahatlaşdıraraq açaraq işləyir.

Albuterol və ipratropiumun birləşməsi bir nebulizer (dərmanı tənəffüs edilə bilən bir dumana çevirən maşın) istifadə edərək ağızdan nəfəs almaq üçün bir həll (maye) və inhaler istifadə edərək ağızdan nəfəs almaq üçün bir sprey kimi gəlir. Ümumiyyətlə gündə dörd dəfə tənəffüs edilir. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. Albuterol və ipratropiumu tam olaraq təyin olunduğu kimi istifadə edin. Ondan az və ya çoxunu istifadə etməyin və ya həkiminizin təyin etdiyi vaxtdan daha tez-tez istifadə edin.

Hırıltı, nəfəs almaqda çətinlik və ya sinə sıxılması kimi simptomlarla qarşılaşsanız həkiminiz sizə əlavə dozada albuterol və ipratropium inhalyasiyasını istifadə etməyinizi söyləyə bilər. Bu təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminiz sizə lazım olduğunu söyləmədikcə əlavə dozada dərman istifadə etməyin. Gündə 2-dən çox doza nebulizer məhlulu istifadə etməyin. 24 saat ərzində tənəffüs spreyini altı dəfədən çox istifadə etməyin.

Semptomlarınız pisləşirsə, albuterol və ipratropium inhalyasiyasının simptomlarınızı idarə etmədiyini düşünürsünüzsə və ya əlavə dozada dərman qəbul etməyiniz lazım olduğunu düşünürsünüzsə, həkiminizi axtarın.

İnhalatordan istifadə edirsinizsə, dərmanınız patron şəklində olacaq. Albuterol və ipratropium inhalyasiya spreyinin hər bir kartuşu 120 inhalyasiya təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Gündə dörd dəfə bir tənəffüs istifadə etsəniz, bu bir ay davam edəcək qədər dərman. 120 dozanın hamısını istifadə etdikdən sonra inhalyator kilidlənəcək və daha çox dərman buraxmayacaq, İnhalatorun tərəfində kartuşda nə qədər dərmanın qaldığını izləyən bir doz göstəricisi var. Doza göstəricisini zaman-zaman yoxlayın, nə qədər dərman qalıb. Doza göstəricisindəki göstərici qırmızı sahəyə daxil olduqda, kartricdə 7 gün ərzində kifayət qədər dərman var və dərmanınız tükənməyəcəyi üçün reseptinizi yenidən doldurmağın vaxtı gəldi.

Gözlərinizə albuterol və ipratropium tənəffüs etməməyə diqqət yetirin. Gözlərinizdə albuterol və ipratropium varsa, dar bucaqlı qlaukoma inkişaf edə bilər (görmə itkisinə səbəb ola biləcək ciddi bir göz vəziyyəti). Əgər sizdə dar bucaqlı qlaukoma varsa, vəziyyətiniz daha da pisləşə bilər. Genişlənmiş şagirdlərdə (gözlərin mərkəzində qara dairələr), göz ağrısı və ya qızartı, bulanık görmə və işıqlar ətrafında halos görmək və ya qeyri-adi rənglər görmək kimi görmə dəyişiklikləri ilə qarşılaşa bilərsiniz, albuterol və ipratropiumu gözlərinizə daxil etsəniz həkiminizə müraciət edin. və ya bu simptomları inkişaf etdirirsinizsə.

Albuterol və ipratropium sprey ilə gələn inhaler yalnız albuterol və ipratropium kartuşu ilə istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur. Heç vaxt başqa bir dərmanı nəfəs almaq üçün istifadə etməyin və dərmanı albuterol və ipratropium kartuşunda nəfəs almaq üçün başqa bir inhaler istifadə etməyin.

Albuterol və ipratropium inhalyasiyasını ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl inhaler və ya nebulizerlə birlikdə gələn yazılı təlimatları oxuyun. Doktorunuzdan, eczacınızdan və ya tənəffüs terapevtinizdən bunu necə istifadə edəcəyini soruşun. İzləyərkən inhaler və ya nebulizerdən istifadə edin.

İnhalatoru istifadəyə hazırlamaq üçün aşağıdakı adımları edin:

1. İnhalatoru ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl bir yerə qoyun. Başlamaq üçün inhalyatoru qutudan çıxarın və narıncı qapağı bağlı saxlayın. Təhlükəsizlik tutacağına basın və inhalatorun açıq əsasını çəkin. Dibinin içindəki pirsinq elementinə toxunmamağa diqqət yetirin
2. İnhalyatoru bir yerə qoyduqdan üç ay sonra atılmalıdır. Bu tarixi inhaler etiketinə yazın, belə ki, inhalerinizi atmağınız lazım olduğunu unutmayacaqsınız.
3. Kartuşu qutudan çıxarın və dar ucunu inhalatora daxil edin. Düzgün qoyulduğundan əmin olmaq üçün inhaleri sərt bir səthə basa bilərsiniz. İnhalyatordakı şəffaf plastik bazanı dəyişdirin.
4. Narıncı qapaq bağlı vəziyyətdə inhalatoru dik tutun. Aydın bazanı, klik vurana qədər ağ oxlar istiqamətində çevirin.
5. Narıncı qapağı tamamilə açıq vəziyyətdə çevirin. İnhalyatoru yerə tərəf yönəldin.
6. Doz buraxma düyməsini basın. Narıncı qapağı bağlayın.
7. İnhalatordan bir sprey çıxana qədər 4-6 addımları təkrarlayın. Sonra bu addımları üç dəfə daha təkrarlayın.
8. İnhalyator artıq astarlanmış və istifadəyə hazırdır. 3 gündən çox istifadə etmədiyiniz təqdirdə, inhalerinizi yenidən astarlamağınıza ehtiyac olmayacaq. İnhalatorunuzu 3 gündən çox istifadə etməsəniz, yenidən istifadə etməyə başlamazdan əvvəl yerə bir sprey buraxmalısınız. İnhalatorunuzu 21 gündən çox istifadə etməsəniz, inhalerin yenidən astarlanması üçün 4-7-ci addımları izləməlisiniz.

İnhalatordan istifadə edərək spreyi nəfəs almaq üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirin:

1. Narıncı qapaq bağlı vəziyyətdə inhalatoru dik tutun. Aydın bazanı, klik vurana qədər ağ oxlar istiqamətində çevirin.
2. Narıncı qapağı açın.
3. Yavaş və tamamilə nəfəs alın.
4. Ağızlığı ağzınıza qoyun və dodaqlarınızı ətrafına bağlayın. Diqqətlə havalandırma deliklərini dodaqlarınızla örtməyin.
5. İnhalatoru boğazınızın arxasına tərəf yönəldin və yavaş-yavaş və dərindən nəfəs alın.
6. Nəfəs alırkən, dozanı buraxma düyməsini basın. Sprey ağzınıza buraxıldıqca nəfəs almağa davam edin.
7. Nəfəsinizi 10 saniyə saxlayın və ya rahatlıqla bacardığınız müddətdə saxlayın.
8. İnhalatoru ağzınızdan çıxarın və narıncı qapağı bağlayın. İnhalatoru yenidən istifadə etməyə hazır olana qədər qapağı qapalı saxlayın.

Nebulizerdən istifadə edərək həll yolu ilə nəfəs almaq üçün aşağıdakı adımları edin:

1. Folqa kisəsindən bir flakon dərmanı götürün. Flakonların qalan hissəsini istifadə üçün hazır olana qədər yenidən kisəyə qoyun.
2. Flakonun üst hissəsini bükün və mayenin hamısını nebulizerin anbarına sıxın.
3. Nebulizer rezervuarını ağızlıq və ya üz maskasına qoşun.
4. Nebulizer rezervuarını kompressora qoşun.
5. Ağızlığı ağzınıza qoyun və ya üz maskasına qoyun. Rahat, dik vəziyyətdə oturun və kompressoru açın.
6. Təxminən 5 ilə 15 dəqiqə arasında nebulizer kamerasında duman əmələ gəlməyincə sakit, dərindən və bərabər şəkildə ağzınızdan nəfəs alın.

İnhalyatorunuzu və ya nebulizerinizi mütəmadi olaraq təmizləyin. İstehsalçının göstərişlərini diqqətlə izləyin və inhalyatorunuzu və ya nebulizerinizi təmizləməyə dair hər hansı bir sualınız varsa həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər. Daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Albuterol və ipratropium inhalyasiyasından əvvəl

• ipratropium (Atrovent), atropin (Atropen), albuterol (Proventil HFA, Ventolin HFA, Vospire ER), levalbuterol (Xoponex), hər hansı digər dərmanlara və ya albuterol və ipratropium tərkibindəki maddələrə allergiyanız varsa həkiminizə və eczacınıza məlumat verin. həll və ya sprey. Əczaçıdan soruşun və ya maddələrin siyahısı üçün istehsalçının pasiyent məlumatlarını yoxlayın.
• həkiminizə və eczacınıza hansı resept və reseptsiz dərman, vitamin, qida əlavəsi və bitki mənşəli məhsullar qəbul etdiyinizi və ya götürməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Aşağıdakılardan hər hansı birini xatırladığınızdan əmin olun: atenolol (Tenormin), labetalol, metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) və propranolol (Inderal) kimi beta blokerlər; diuretiklər ('su həbləri'); epinefrin (Epipen, Primatene Mist); soyuqdəymə, əsəbi bağırsaq xəstəliyi, Parkinson xəstəliyi, ülser və ya sidik problemləri üçün dərmanlar; digər inhalyasiya olunmuş dərmanlar, xüsusilə astma üçün digər dərmanlar, məsələn arformoterol (Brovana), formoterol (Foradil, Perforomist), metaproterenol, levalbuterol (Xopenex) və salmeterol (Serevent, in Advair); və terbutalin (Brethin). Aşağıdakı dərmanlardan birini qəbul edirsinizsə və ya son 2 həftə ərzində qəbul etməmisinizsə, həkiminizə də bildirin: amitriptilin amoksapin kimi antidepresanlar; klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramin (Tofranil), nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) və trimipramin (Surmontil); və ya izokarboksazid (Marplan), fenelzin (Nardil), tranilsipromin (Parnate) və selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) kimi monoamin oksidaz (MAO) inhibitorları. Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir.
• qlaukoma (göz xəstəliyi) varsa və ya varsa, həkiminizə bildirin; idrarda çətinlik; sidik kisənizdə bir tıxanma; prostat (kişi cinsi bez) vəziyyəti; nöbet; hipertiroidizm (bədəndə tiroid hormonunun çox olduğu vəziyyət); yüksək qan təzyiqi; nizamsız bir ürək atışı; diabet; ya da ürək, qaraciyər və ya böyrək xəstəliyi.
• hamilə olduğunuzu, hamilə olmağı planlaşdırdığınızı və ya süd verdiyinizi həkiminizə bildirin. Albuterol və ipratropium istifadə edərkən hamilə qalırsınızsa, həkiminizi axtarın.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə albuterol və ipratropium inhalyasiyasından istifadə etdiyinizi söyləyin.
• albuterol və ipratropium inhalyasiyasının bəzən tənəffüs edildikdən dərhal sonra xırıltıya və nəfəs almaqda çətinlik yaratdığını bilməlisiniz. Bu baş verərsə, dərhal həkiminizi axtarın. Həkiminiz sizə lazım olduğunu söyləməyincə albuterol və ipratropium inhalyasiyasını təkrar istifadə etməyin.

Həkiminiz sizə başqa bir şey söyləmədikdə, normal pəhrizə davam edin.

Xatırladığınız anda buraxılmış doza istifadə edin. Bununla birlikdə, növbəti doza üçün az qalmışsa, buraxılmış dozu atlayın və müntəzəm dozaj cədvəlinə davam edin. Buraxılmış dozanın əvəzini çıxarmaq üçün ikiqat doza istifadə etməyin.

Bu dərman yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• Baş ağrısı
• bədənin bir hissəsinin nəzarətsiz silkələnməsi
• əsəb

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı simptomlardan birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın:

• sürətli və ya döyünən ürək atışı
• sinə ağrısı
• kurdeşen
• səfeh
• qaşınma
• gözlərin, üzün, dodaqların, dilin, boğazın, əllərin, ayaqların, topuqların və ya alt ayaqların şişməsi
• nəfəs alma və ya udma çətinliyi
• boğaz ağrısı, qızdırma, üşütmə və digər infeksiya əlamətləri
• idrarda çətinlik

Albuterol və ipratropium digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı istifadə edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Bu dərmanı içəri girdiyi qabda, möhkəm qapalı və uşaqlara çatmayan yerdə saxlayın. Nebulizer məhlulunun istifadə olunmamış flakonlarını folqa kisəsində istifadə etməyə hazır olana qədər saxlayın. Dərmanı otaq temperaturunda və həddindən artıq istidən və nəmdən uzaq saxlayın (hamamda deyil). Tənəffüs spreyinin donmasına icazə verməyin.

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır.Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Doza həddinin aşılması halında, zəhərlə mübarizə üzrə kömək xəttini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Məlumatlar onlayn olaraq https://www.poisonhelp.org/help saytında da mövcuddur. Qurban yıxılıb, tutulubsa, nəfəs almaqda çətinlik çəkirsə və ya oyanmaq mümkün deyilsə, təcili yardım xidmətini 911-ə zəng edin.

Həddindən artıq dozanın simptomları aşağıdakıları əhatə edə bilər:

• sinə ağrısı
• sürətli ürək döyüntüsü

Bütün görüşləri həkiminizlə saxlayın.

Başqalarının dərmanlarınızı istifadə etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Qarışıq^® Ölçülü Doza İnhalyatoru^¶
• Combivent Respimat^® Tənəffüs spreyi
• DuoNeb^® Nəfəsalma məhlulu

^¶ Bu markalı məhsul artıq bazarda deyil. Ümumi alternativlər mövcud ola bilər.