Məlumatlı razılıq - böyüklər

Hansı tibbi yardım almaq istədiyinizə dair qərar verməyə haqqınız var. Qanuna görə, tibb işçiləri sizə sağlamlıq vəziyyətinizi və müalicə seçimlərinizi izah etməlidirlər.

Məlumatlı razılıq aşağıdakılardır:

• Sizə məlumat verilir. Sağlamlıq vəziyyətiniz və müalicə seçimləriniz haqqında məlumat aldınız.
• Sağlamlıq vəziyyətinizi və müalicə seçimlərinizi anlayırsınız.
• Hansı tibbi müalicəni almaq istədiyinizə qərar verə və onu almaq üçün razılığınızı verə bilərsiniz.

Məlumatlı razılığınızı almaq üçün provayderiniz müalicə barədə sizinlə danışa bilər. Sonra bunun təsvirini oxuyacaq və formanı imzalayacaqsınız. Bu yazılı məlumatlı razılıqdır.

Yoxsa provayderiniz sizə bir müalicəni izah edə bilər və sonra müalicəni qəbul etdiyinizi soruşa bilər. Bütün tibbi müalicələr yazılı məlumatlı razılıq tələb etmir.

Yazılı məlumatlı razılıq verməyinizi tələb edə biləcək tibbi prosedurlara aşağıdakılar daxildir:

• Əməliyyatların çoxu, xəstəxanada edilmədikdə belə.
• Endoskopiya (mədənin içərisinə baxmaq üçün boğazınıza bir boru qoymaq) və ya qaraciyərin iynə biopsiyası kimi digər inkişaf etmiş və ya kompleks tibbi testlər və prosedurlar.
• Xərçəngin müalicəsi üçün radiasiya və ya kimyəvi terapiya.
• Opioid terapiyası kimi yüksək riskli tibbi müalicə.
• Əksər peyvəndlər.
• HİV testi kimi bəzi qan testləri. Əksər əyalətlər, HİV test dərəcələrini yaxşılaşdırmaq üçün bu tələbi ləğv etdi.

Məlumatlı razılığınızı istəyərkən həkiminiz və ya digər provayderiniz aşağıdakıları izah etməlidir:

• Sağlamlıq probleminiz və müalicənin səbəbi
• Müalicə zamanı nə olur
• Müalicənin riskləri və baş vermə ehtimalı
• Müalicənin nəticə vermə ehtimalı nə qədərdir
• Müalicə indi lazımdırsa və ya gözləyə bilərsə
• Sağlamlıq probleminizi müalicə etmək üçün digər seçimlər
• Daha sonra baş verə biləcək risklər və ya mümkün yan təsirlər

Müalicəniz barədə qərar vermək üçün kifayət qədər məlumata sahib olmalısınız. Provayderiniz də məlumatları başa düşdüyünüzdən əmin olmalıdır. Bir təminatçının bunu edə biləcəyi bir yol, məlumatı öz sözlərinizlə təkrar etməyinizi istəməkdir.

Müalicə seçimləriniz haqqında daha ətraflı məlumat istəsəniz, provayderinizə harada baxacağını soruşun. Provayderinizin sizə verə biləcəyi bir çox etibarlı veb sayt və digər mənbələr, o cümlədən təsdiq edilmiş qərar köməkçiləri var.

Sağlamlıq qrupunuzun vacib bir üzvüsünüz. Anlamadığınız hər hansı bir şey barədə sual verməlisiniz. Provayderinizə bir şeyi fərqli bir şəkildə izah etməsinə ehtiyacınız varsa, bunu etmələrini xahiş edin. Sertifikatlaşdırılmış qərar yardımından istifadə etmək faydalı ola bilər.

Sağlamlıq vəziyyətinizi, müalicə seçimlərinizi və hər seçimin risklərini və faydalarını anlaya bilsəniz müalicəni rədd etmək hüququnuz var. Doktorunuz və ya digər bir tibb işçiniz bunun sizin üçün ən yaxşı seçim olduğunu düşünmədiklərini söyləyə bilər. Lakin, provayderləriniz sizi istəmədiyiniz bir müalicəyə məcbur etməyə çalışmamalıdır.

Məlumatlı razılıq prosesində iştirak etmək vacibdir. Axı razılığınızı versəniz müalicəni alacaqsınız.

Təxirə salınmış müalicənin təhlükəli olacağı təqdirdə təcili olaraq məlumatlı razılığa ehtiyac yoxdur.

Bəzi insanlar artıq inkişaf etmiş Alzheimer xəstəliyi olan və ya komada olan biri kimi məlumatlı bir qərar verə bilmirlər. Hər iki vəziyyətdə də, şəxs hansı tibbi yardım istədiklərinə qərar vermək üçün məlumatları anlaya bilməyəcəkdir. Bu tip vəziyyətlərdə, provayder surroqat və ya qərar qəbul edən şəxsin əvəzinə müalicə üçün məlumatlı razılıq almağa çalışardı.

Provayderiniz yazılı razılığınızı istəməsə də, sizə hansı testlərin və ya müalicələrin aparıldığını və bunun səbəbini izah etməlisiniz. Misal üçün:

• Testdən keçmədən əvvəl, kişilər prostat xərçənginə baxan prostata spesifik antigen (PSA) qan testinin müsbət, mənfi və səbəblərini bilməlidirlər.
• Qadınlar Pap testinin (uşaqlıq boynu xərçəngi skrininqinin) və ya mamoqrafiyanın (döş xərçəngi skrininqinin) müsbət, mənfi və səbəblərini bilməlidir.
• Cinsi əlaqədən sonra baş verən bir infeksiya üçün test edilən hər kəsə test və niyə test edildiyi barədə məlumat verilməlidir.

Emanuel EJ. Tibb praktikasında bioetika. İçəridə: Goldman L, Schafer AI, red. Goldman-Cecil Tibb. 26 ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: Bölmə 2.

Amerika Birləşmiş Ştatları Səhiyyə Nazirliyi və İnsan Xidmətləri veb saytı. Məlumatlı razılıq. www.hhs.gov/ohrp/regulations-and-policy/guidance/informed-consent/index.html. 5 dekabr 2019 tarixində əldə edildi.

• Xəstə hüquqları