Boceprevir

MəZmun

• Boceprevir qəbul etməzdən əvvəl,
• Boceprevir yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlardan və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində göstərilənlərdən birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili tibbi yardım alın:

Boceprevir, bu vəziyyətdə hələ müalicə olunmamış və ya hələ də müalicə olunmayan insanlarda xroniki hepatit C (qaraciyərə zərər verən davam edən viral infeksiya) müalicəsi üçün digər iki dərmanla (ribavirin [Copegus, Rebetol] və peginterferon alfa [Pegasys]) birlikdə istifadə olunur. Yalnız ribavirin və peginterferon alfa ilə müalicə edildikdə vəziyyət yaxşılaşmadı. Boceprevir, proteaz inhibitorları adlanan bir dərman sinifindədir. Bədəndəki hepatit C virusunun (HCV) miqdarını azaltmaqla işləyir. Boceprevir, hepatit C-nin digər insanlara yayılmasının qarşısını almaya bilər.

Boceprevir ağızdan qəbul etmək üçün bir kapsul kimi gəlir. Ümumiyyətlə gündə üç dəfə yemək və ya yüngül qəlyanaltı ilə qəbul edilir (hər 7 ilə 9 saatda). Boceprevirdən hər gün eyni vaxtda istifadə edin. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. Bocepreviri tam olaraq təyin olunduğu kimi qəbul edin. Ondan az-çoxunu qəbul etməyin və ya həkiminizin təyin etdiyi vaxtdan daha tez-tez qəbul etməyin.

Boceprevirlə müalicəyə başlamazdan əvvəl 4 həftə peginterferon alfa və ribavirin qəbul edəcəksiniz. Sonra hər üç dərmanı 12 ilə 44 həftə arasında alacaqsınız. Bu müddətdən sonra boceprevir qəbul etməyinizi dayandıracaqsınız, ancaq əlavə bir neçə həftə peginterferon alfa və ribavirin qəbul etməyə davam edə bilərsiniz. Müalicənizin müddəti vəziyyətinizdən, dərmanlara nə dərəcədə cavab verdiyinizdən və ciddi yan təsirlərin olub-olmamasından asılıdır. Boceprevir, peginterferon alfa və ribavirin həkiminiz tərəfindən təyin olunduğu müddətdə qəbul etməyə davam edin. Özünüzü yaxşı hiss etsəniz də, həkiminizlə danışmadan bu dərmanlardan heç birini qəbul etməyi dayandırmayın.

Boceprevirlə müalicəyə başladığınızda və reseptinizi hər dəfə doldurduğunuzda həkiminiz və ya eczacınız istehsalçının xəstə məlumat səhifəsini (İlaç Kılavuzu) verəcəkdir. Məlumatları diqqətlə oxuyun və suallarınız olduqda həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin. İlaç Kılavuzunu əldə etmək üçün Qida və Dərman İdarəsi (FDA) veb saytına (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) və ya istehsalçının veb saytına daxil ola bilərsiniz.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Boceprevir qəbul etməzdən əvvəl,

• boceprevirə, digər dərmanlara və ya boceprevir kapsulalarındakı hər hansı bir maddəyə allergiyanız varsa, həkiminizə və eczacınıza məlumat verin. Əczaçıdan soruşun və ya maddələrin siyahısı üçün İlaç Bələdçisini yoxlayın.
• aşağıdakı dərmanlardan və ya bitki mənşəli məhsullardan birini qəbul edirsinizsə həkiminizə bildirin: alfuzosin (Uroxatral); dihidroergotamin (D.H.E. 45, Migranal), ergonovin, ergotamin (Ergomar, Cafergot, Migergot) və ya metlergonovin kimi ergot dərmanları; cisapride (Propulsid) (ABŞ-da mövcud deyil); drospirenone (Beyaz, Gianvi, Ocella, Safyral, Yasmin, Yaz və Zarah kimi bəzi oral kontraseptivlərdə); lovastatin (Altoprev, Mevacor); karbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol), fenobarbital və ya fenitoin (Dilantin) kimi tutmalar üçün müəyyən dərmanlar; ağızdan alınan midazolam; pimozid (Orap); rifampin (Rifadin, Rimactane, IsonaRif, Rifamate, Rifater); sildenafil (yalnız ağciyər xəstəliyi üçün istifadə olunan Revatio markası); simvastatin (Simcor, Vytorin içində); tadalafil (yalnız ağciyər xəstəliyi üçün istifadə edilən Adcirca markası); St John's wort; və ya triazolam (Halcion). Yəqin ki, həkiminiz sizə bu dərmanlardan birini və ya bir neçəsini qəbul edirsinizsə boceprevir qəbul etməməyinizi söyləyəcəkdir.
• həkiminizə və eczacınıza başqa hansı resept və reseptsiz dərman, vitamin və qida əlavələri qəbul etdiyinizi və ya qəbul etməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Aşağıdakılardan hər hansı birini qeyd etdiyinizə əmin olun: alprazolam (Niravam, Xanax); varfarin (Coumadin) kimi antikoagulyantlar ('qan tökücülər'); itrakonazol (Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) və vorikonazol (Vfend) kimi antifungal dərmanlar; atorvastatin (Lipitor, Caduetdə); bosentan (Tracleer); budesonid (Pulmicort, Rhinocort, Symbicort); buprenorfin (Buprenex, Butrans, Subutex, Suboxone); felodipin (Plendil), nikardipin (Cardene) və nifedipin (Ədalət, Afeditab, Procardia) kimi kalsium kanal blokerləri; klaritromisin (Biaxin); kolxisin (Colcrys, Col-Probenecid içində); siklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); desipramin (Norpramin); deksametazon; sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) və vardenafil (Levitra, Staxyn) kimi erektil disfonksiyon üçün bəzi dərmanlar; ritonavir ilə alınan atazanavir, ritonavir ilə alınan darunavir, efavirenz (Sustiva, Atripla), ritonavir ilə alınan lopinavir və ritonavir (Norvir, Kaletra); amiodaron (Cordarone, Pacerone), digoxin (Lanoxin), flecainide (Tambocor), propafenone (Rythmol) və quinidine kimi qeyri-müntəzəm ürək döyüntüləri üçün müəyyən dərmanlar; metadon (Dolophine, Methadose); venadaxili (venaya) verilən midazolam; rifabutin (Mikobutin); salmeterol (Serevent, Advair-də); sirolimus (Rapamune); takrolimus (Prograf); və trazodon. Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir.
• Doktorunuza heç bir orqan nəqli etdirdiyinizi və ya anemiya keçirdiyinizi və ya keçirdiyinizi (qanda oksigeni bədənin qalan hissəsinə daşıyacaq qədər çatmazsa), insanın immun çatışmazlığı virusu (HİV), qazanılmış immun çatışmazlığı barədə həkiminizə məlumat verin sindrom (AİDS), immunitet sisteminizi təsir edən hər hansı bir vəziyyət və ya hepatit B (qaraciyərə zərər verən bir viral infeksiya) və ya hepatit C xaricində hər hansı bir qaraciyər xəstəliyi.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə boceprevir qəbul etdiyinizi söyləyin.
• hamilə olduğunuzu, hamilə olmağı planlaşdırdığınızı və ya hamilə qalmağınızı həkiminizə söyləyin. Əgər kişisinizsə, ortağınızın hamilə olduğunu, hamilə qalmağı planlaşdırdığını və ya hamilə qala biləcəyini həkiminizə bildirin. Boceprevir, fetusa ciddi zərər verə biləcək ribavirinlə qəbul edilməlidir. Bu dərmanlarla müalicə müddətində və müalicənizdən sonra 6 ay ərzində özünüzdə və ya ortağınızda hamiləliyin qarşısını almaq üçün iki doğuşa nəzarət metodundan istifadə etməlisiniz. Hansı metodlardan istifadə etməyiniz barədə həkiminizlə danışın; hormonal kontraseptivlər (doğuşa nəzarət həbləri, yamalar, implantlar, üzüklər və ya iynələr) bu dərmanları qəbul edən qadınlarda yaxşı nəticə verə bilməz. Müalicə müddətində hər ay və ya müalicənizdən sonra 6 ay müddətində siz və ya ortağınız hamiləlik üçün test edilməlidir. Bu dərmanları qəbul edərkən siz və ya ortağınız hamilə qalırsa, dərhal həkiminizi axtarın.
• ana südü ilə qidalandırdığınızı həkiminizə bildirin.

Həkiminiz sizə başqa bir şey söyləmədikdə, normal pəhrizə davam edin.

Xatırladığınız anda buraxılmış dozu qida ilə qəbul edin. Bununla birlikdə, növbəti dozanız üçün təyin olunan vaxtdan 2 saat və ya daha azdırsa, buraxılmış doza atlayın və müntəzəm dozaj cədvəlinə davam edin. Buraxılmış bir dozanın əvəzini çıxarmaq üçün ikiqat doza qəbul etməyin.

Boceprevir yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• ürək bulanması
• qusma
• ishal
• dadma qabiliyyətində dəyişiklik
• iştahsızlıq
• həddindən artıq yorğunluq
• yuxuya getmək və ya yuxuda qalmaqda çətinlik çəkir
• əsəbilik
• saç tökülməsi
• quru Dəri
• səfeh

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlardan və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində göstərilənlərdən birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili tibbi yardım alın:

• nəfəs darlığı
• başgicəllənmə
• huşunu itirmək
• zəiflik
• boğaz ağrısı, qızdırma, üşütmə və digər infeksiya əlamətləri

Boceprevir digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı qəbul edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı içəri girdiyi qabda, möhkəm qapalı və uşaqlara çatmayan yerdə saxlayın. Kapsulaları üç aya qədər otaq istiliyində və artıq istilik və nəmdən (banyoda deyil) saxlaya bilərsiniz. Etiketdə yazılmış son istifadə müddəti keçənə qədər kapsulları soyuducuda da saxlaya bilərsiniz. Köhnəlmiş və ya artıq ehtiyac olmayan hər hansı bir dərmanı atın. Dərmanlarınızın düzgün atılması barədə eczacınızla danışın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Doza həddinin aşılması halında, zəhərlə mübarizə üzrə kömək xəttini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Məlumatlar onlayn olaraq https://www.poisonhelp.org/help saytında da mövcuddur. Qurban yıxılıb, tutulubsa, nəfəs almaqda çətinlik çəkirsə və ya oyanmaq mümkün deyilsə, təcili yardım xidmətini 911-ə zəng edin.

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın. Bədəninizin boceprevirə reaksiyasını yoxlamaq üçün həkiminiz müəyyən laboratoriya testləri təyin edəcəkdir.

Başqasının dərman qəbul etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Victrelis^®