Etanercept Enjeksiyonu

MəZmun

• Etanercept inyeksiyasından istifadə etməzdən əvvəl,
• Etanercept yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı yan təsirlərdən və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ BÖLMƏSİNDƏ qeyd olunanlardan hər hansı birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili tibbi yardım alın:

Etanercept inyeksiyasından istifadə infeksiya ilə mübarizə qabiliyyətinizi azalda bilər və bədənə yayılan ağır viral, bakterial və ya göbələk infeksiyaları daxil olmaqla ciddi bir infeksiyaya yoluxma riskini artıra bilər. Bu infeksiyalar bir xəstəxanada müalicə olunmalı və ölümə səbəb ola bilər. Tez-tez hər hansı bir infeksiya görürsənsə və ya indi hər hansı bir infeksiya keçirə biləcəyini düşünürsənsə, həkiminə xəbər ver. Buraya kiçik infeksiyalar (açıq kəsik və ya yara kimi), gələn və gedən infeksiyalar (soyuqdəymə kimi) və keçməyən xroniki infeksiyalar daxildir. Diabet, insan immun çatışmazlığı virusu (HİV), qazanılmış immun çatışmazlığı sindromu (QİÇS) və ya immunitet sisteminizi təsir edən hər hansı bir vəziyyət olub-olmadığınızı həkiminizə bildirin. Ayrıca, ağır göbələk infeksiyalarının daha çox yayıldığı Ohio və Mississippi çayı vadiləri kimi ərazilərdə yaşadığınızı və ya yaşadığınızı da həkiminizə bildirməlisiniz. Bu infeksiyaların bölgənizdə tez-tez olub olmadığını bilmirsinizsə, həkiminizə müraciət edin. İmmunitet sistemin fəaliyyətini aşağı salan dərmanlar qəbul etdiyiniz təqdirdə həkiminizə də söyləyin: abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); azatiyoprin (İmuran); deksametazon, metilprednizolon (Medrol), prednizolon (Prelone) və prednizon daxil olmaqla steroidlər; ya da metotreksat (Revmatreks).

Doktorunuz müalicə müddətində və qısa müddət sonra sizi infeksiya əlamətləri üçün izləyəcək. Müalicənizə başlamazdan əvvəl aşağıdakı simptomlardan biri varsa və ya müalicə müddətində və ya bir müddət sonra aşağıdakı simptomlardan birini görsəniz, dərhal həkiminizə müraciət edin: zəiflik; tərləmə; nəfəs almaqda çətinlik; boğaz ağrısı; öskürək; qanlı mucus ilə öskürək; hərarət; çəki itirmək; həddindən artıq yorğunluq; ishal; mədə ağrısı; qrip kimi simptomlar; isti, qırmızı və ya ağrılı dəri; və ya digər infeksiya əlamətləri.

Tüberküloz (Vərəm, bir ağciyər infeksiyası) və ya hepatit B (qaraciyər xəstəliyi növü) ilə yoluxmuş ola bilərsiniz, lakin xəstəlik əlamətləri yoxdur. Bu vəziyyətdə etanercept inyeksiyası infeksiyanızın daha da ciddiləşmə və simptomlar inkişaf etmə riskini artıra bilər. Həkiminiz passiv vərəm infeksiyasına yoluxduğunuzu müəyyən etmək üçün dəri testi aparacaq və qeyri-aktiv hepatit B infeksiyanız olub olmadığını görmək üçün qan testləri təyin edə bilər. Lazım gələrsə, həkiminiz etanercept inyeksiyasına başlamazdan əvvəl sizə bu infeksiyanın müalicəsi üçün dərman verəcəkdir. Vərəmli olub-olmadığınızı, vərəmin çox olduğu bir ölkədə yaşadığınızı və ya vərəmli birinin yanında olduğunuzu həkiminizə bildirin. Aşağıdakı vərəm əlamətlərindən birinə sahibsinizsə və ya müalicə zamanı bu əlamətlərdən hər hansı birini inkişaf etdirirsinizsə, dərhal həkiminizə müraciət edin: öskürək, kilo itkisi, əzələ tonusunun itməsi və ya qızdırma. Hepatit B-nin bu əlamətlərindən biri varsa və ya müalicə zamanı və ya sonrasında bu simptomlardan hər hansı biri ortaya çıxsa dərhal həkiminizi çağırın: həddindən artıq yorğunluq, dərinin və ya gözlərin saralması, iştahsızlıq, ürək bulanması və ya qusma, əzələ ağrıları, qaranlıq sidik, gil rəngli bağırsaq hərəkəti, qızdırma, üşütmə, mədə ağrısı və ya səfeh.

Etanercept inyeksiyası və bənzər dərmanlar alan bəzi uşaq və yeniyetmələr, lenfoma (infeksiya ilə mübarizə aparan hüceyrələrdə başlayan xərçəng) daxil olmaqla ağır və ya həyati təhlükəli xərçənglər inkişaf etdirdi. Əgər uşağınız müalicə əsnasında bu əlamətlərdən birinə sahibdirsə, dərhal həkimini axtarın: səbəbsiz arıqlama; boyunda, qoltuqaltı və ya qasıqda şişmiş bezlər; ya da asan qançır və ya qanaxma. Çocuğunuza etanercept inyeksiyası etmənin riskləri barədə uşağınızın həkiminə müraciət edin.

Etanercept inyeksiyası ilə müalicəyə başladığınızda və reseptinizi hər dəfə doldurduğunuzda həkiminiz və ya eczacınız istehsalçının pasiyent məlumat səhifəsini (İlaç Bələdçisi) verəcəkdir. Məlumatları diqqətlə oxuyun və suallarınız olduqda həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin. İlaç Kılavuzunu əldə etmək üçün Qida və Dərman İdarəsi (FDA) veb saytına (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) və ya istehsalçının veb saytına daxil ola bilərsiniz.

Etanercept enjeksiyonunun istifadəsi riskləri barədə doktorunuzla danışın.

Etanercept, bəzi otoimmün xəstəliklərin (immunitet sisteminin bədənin sağlam hissələrinə hücum etdiyi və ağrı, şişlik və zədələnmələrə səbəb olduğu şərtlər) simptomları aradan qaldırmaq üçün tək və ya digər dərmanlarla istifadə olunur:

• romatoid artrit (bədənin öz oynaqlarına hücum etdiyi, ağrıya, şişməyə və funksiyanın itirilməsinə səbəb olduğu vəziyyət),
• yetkinlərdə psoriatik artrit (oynaqlarda ağrı və şişkinlik və dəridə pulcuqlara səbəb olan vəziyyət),
• 2 yaş və daha yuxarı uşaqlarda yetkin yaşa çatmayan idiopatik artrit (JİA; bədənin öz oynaqlarına hücum etdiyi, ağrı, şişlik, funksiya itkisi və böyümə və inkişafdakı gecikmələrə səbəb olduğu uşaqları təsir edən bir vəziyyət),
• ankilozan spondilit (bədənin onurğa oynaqlarına və ağrı və oynaq zədələnməsinə səbəb olan digər sahələrə hücum etdiyi bir vəziyyət),
• xroniki lövhə sedefi (bədənin bəzi bölgələrində qırmızı, pullu ləkələrin əmələ gəldiyi bir dəri xəstəliyi), sedefi yalnız yerli dərmanlarla müalicə edilə bilməyəcək qədər ağır olan 4 yaş və daha böyüklər və uşaqlar.

Etanercept, şiş-nekroz faktoru (TNF) inhibitorları adlanan bir dərman sinifindədir. Bədəndəki iltihaba səbəb olan bir maddə olan TNF-nin təsirini maneə törətməklə işləyir

Etanercept inyeksiyası əvvəlcədən doldurulmuş bir şprisdə və avtomatik enjeksiyon cihazında bir həll (maye) və təmin edilmiş bir maye ilə qarışdırılacaq bir toz şəklində gəlir. Etanercept subkutan yolla (dəri altına) vurulur. Ümumiyyətlə həftədə bir dəfə vurulur. Xroniki lövhə sedefini müalicə etmək üçün etanercept inyeksiyasından istifadə edildikdə, müalicənin ilk 3 ayında həftədə iki dəfə, sonra ilk 3 aydan sonra həftədə bir dəfə enjekte edilə bilər. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. Etanercepti tam olaraq təyin olunduğu kimi istifadə edin. Ondan az və ya çoxunu istifadə etməyin və ya həkiminizin təyin etdiyi vaxtdan daha tez-tez istifadə edin.

İlk doza etanercept inyeksiyasını həkim kabinetində alacaqsınız. Bundan sonra dərmanı özünüz evdə enjekte edə bilərsiniz və ya bir dostunuzdan və ya qohumunuzdan iynələri edə bilərsiniz. Doktorunuzdan və ya eczacınızdan sizə və ya inyeksiya edəcək şəxsdən etanerceptin necə vurulacağını göstərməsini istəyin. Dərmanı vurmadan əvvəl etanercept inyeksiyası ilə birlikdə gələn yazılı təlimatları oxuyun.

Etanercept inyeksiya şüşələrində birdən çox doza kifayət qədər dərman ola bilər. Tam bir doza üçün flakonda kifayət qədər dərman qalıbsa, flakonu ən qısa müddətdə soyuducuya qoyun, ancaq qarışdırdıqdan sonra 4 saatdan gec olmayaraq. Tam dozada kifayət qədər dərman qalarsa, etanercept inyeksiyasını qarışdırdıqdan sonra 14 günə qədər saxlaya bilərsiniz. Bununla birlikdə, tam bir doza etmək üçün iki və ya daha çox flakon etanercept inyeksiyasının tərkibini birləşdirməməlisiniz. Etanercept inyeksiyası ilə digər dərmanları qarışdırmamalısınız.

Dərmanınız əvvəlcədən doldurulmuş bir şpris və ya avtomatik enjeksiyon cihazında gəlirsə, hər şpris və ya cihazdan yalnız bir dəfə istifadə edin və bütün məhlulu şpris və ya cihaza daxil edin. Şprisdə və ya cihazda hələ bir həll qalsa da, yenidən istifadə etməyin. İstifadə olunmuş iynələri, şprisləri və cihazları deşməyə davamlı bir qabda atın. Deşməyə davamlı konteynerin necə atılacağı barədə həkiminizə və ya eczacınıza danışın.

Əvvəlcədən doldurulmuş bir şpris, avtomatik enjeksiyon cihazı və ya soyudulmuş bir flakon istifadə edirsinizsə, şprisi, cihazı və ya flakonu düz bir səthə qoyun və hazır olmadan 15-30 dəqiqə otaq istiliyinə qoyun. dərmanı vurun. Dərmanı mikrodalğalı sobada qızdıraraq, isti suya qoyaraq və ya başqa bir üsulla istiləşdirməyə çalışmayın.

Etanercepti olan bir şprisi, avtomatik enjeksiyon cihazını və ya flakonu silkələməyin. Cihazı sərt bir səthə atmamağa diqqət yetirin, çünki bu cihaza, şprisə və ya iynəyə zərər verə bilər.

Enjeksiyondan əvvəl həmişə etanercept həllinə baxın. Son istifadə tarixinin keçmədiyini və mayenin təmiz və rəngsiz olduğunu yoxlayın. Maye içərisində kiçik ağ hissəciklər ola bilər, lakin böyük və ya rəngli hissəciklər olmamalıdır. Bir şpris və ya dozaj qələmi çatlamış və ya qırılmışsa, müddəti bitmişsə və ya maye bulanıqsa və ya iri və ya rəngli hissəciklər varsa, istifadə etməyin.

Etanercept inyeksiyası üçün ən yaxşı yer orta budlarınızın ön hissəsidir. Dərmanı göbəyinizin ətrafındakı 2 santimetr (5 santimetr) xaricində göbəyinizin altındakı alt qarnınıza da enjekte edə bilərsiniz. Başqası sizə iynə verirsə, həmin şəxs dərmanı üst qollarınıza da enjekte edə bilər. Etanercept yuxarı qollara və ya mədəyə enjekte edilirsə, enjeksiyon üçün möhkəm bir səth yaratmaq üçün bölgədəki dəri uzanmalıdır. Hər bir inyeksiya üçün fərqli bir yer seçin. Dərinin zərif, çürük, qırmızı, sərt olduğu və ya yara izləri və ya uzanma izlərinin olduğu bir yerə inyeksiya etməyin. Sədəf xəstəliyiniz varsa, qırmızı, qalın, qaldırılmış və ya qabıqlı dəriyə vurmayın.

Etanercept inyeksiyası vəziyyətinizi idarə etməyə kömək edə bilər, ancaq müalicə etməyəcəkdir. Özünüzü yaxşı hiss etsəniz də etanercept inyeksiyasından istifadə etməyə davam edin. Doktorunuzla danışmadan etanercept istifadə etməyi dayandırmayın.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Etanercept inyeksiyasından istifadə etməzdən əvvəl,

• etanercept və ya digər dərmanlara qarşı allergiyanız varsa, həkiminizə və eczacınıza məlumat verin. Əvvəlcədən doldurulmuş şprisdən və ya avtomatik enjeksiyon cihazından istifadə edərsinizsə, həkiminizə və ya sizin üçün dərman vuracaq şəxsin rezin və ya lateksə qarşı allergiyası olub olmadığını söyləyin.
• həkiminizə və eczacınıza hansı resept və reseptsiz dərmanlar, vitaminlər, qida əlavələri və bitki mənşəli məhsullar qəbul etdiyinizi və ya götürməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində sadalanan dərmanlardan, şəkərli diabet və siklofosfamiddən (Sitoksan) bəhs etdiyinizdən əmin olun. Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir.
• qıcolma olub-olmamasını həkiminizə bildirin; çox skleroz kimi sinir sisteminizi təsir edən bir xəstəlik (MS; koordinasiya itkisi, zəiflik və sinir zədələnməsi səbəbiylə uyuşma); transvers miyelit (anormal hisslərə, hissiyyat itkisinə və ya alt bədənin hərəkət qabiliyyətinin itməsinə səbəb ola bilən onurğa beyni iltihabı); optik nevrit (gözdən beyinə mesaj göndərən sinirin iltihabı); qanaxma problemləri; qaraciyər xəstəliyi və ya ürək çatışmazlığı.
• hamilə olduğunuzu, hamilə olmağı planlaşdırdığınızı və ya süd verdiyinizi həkiminizə bildirin. Etanercept istifadə edərkən hamilə qalırsınızsa, həkiminizi axtarın. Hamiləlik dövründə etanercept inyeksiyasından istifadə edirsinizsə, körpəniz dünyaya gələndən sonra bu barədə körpənizin həkiminə müraciət edin. Uşağınız müəyyən aşıları həmişəkindən gec keçirməlidir.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə etanercept istifadə etdiyinizi söyləyin.
• etanercept ilə müalicə əsnasında həkiminizlə danışmadan aşılamayın. Çocuğunuz etanercept inyeksiyası ilə müalicə ediləcəksə, müalicəsinə başlamazdan əvvəl veriləcək peyvəndlər barədə həkiminə müraciət edin. Mümkünsə, müalicəyə başlamazdan əvvəl uşağınıza öz yaşındakı uşaqlar üçün lazım olan bütün aşılar verilməlidir.
• etanercept istifadə edərkən suçiçəyi xəstəliyiniz varsa, dərhal həkiminizi axtarın.

Həkiminiz sizə başqa bir şey söyləmədikdə, normal pəhrizə davam edin.

Xatırladığınız anda buraxılmış doza vurun. Növbəti dozanın vaxtı azdırsa, buraxılmış doza atlayın və adi dozaj cədvəlinə davam edin. Buraxılmış dozanın əvəzini çıxarmaq üçün ikiqat doza vurmayın.

Etanercept yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• enjeksiyon yerində qızartı, qaşınma, ağrı və ya şişlik
• Baş ağrısı
• ürək bulanması
• qusma
• ürək yanması
• mədə ağrısı
• zəiflik
• öskürək

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı yan təsirlərdən və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ BÖLMƏSİNDƏ qeyd olunanlardan hər hansı birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın və ya təcili tibbi yardım alın:

• nöbet
• göyərmə
• qanaxma
• solğun dəri
• blister dəri
• səfeh
• kurdeşen
• qaşınma
• gözlərin, üzün, dodaqların, dilin, boğazın, qolların, əllərin, ayaqların, topuqların və ya aşağı ayaqların şişməsi
• nəfəs alma və ya udma çətinliyi
• günəşdə pisləşən üz və qollarda səfeh
• keylik və ya karıncalanma
• görmə problemləri
• qollarda və ya ayaqlarda zəiflik
• başgicəllənmə
• dəridə qırmızı, pullu yamalar və ya irinlə dolu qabarıqlıqlar

Etanercept inyeksiyası alan yetkinlərdə, bəlkə də, lenfoma, lösemi (ağ qan hüceyrələrində başlayan xərçəng), dəri xərçəngi və digər xərçəng növlərinin inkişaf riski bu dərmanı qəbul etməyən böyüklərdən daha yüksəkdir. Etanercept enjeksiyonunun alınması riskləri barədə doktorunuzla danışın.

Etanercept inyeksiyası digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı istifadə edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı içəri girdiyi qabda, möhkəm qapalı və uşaqlara çatmayan yerdə saxlayın. Etanercept inyeksiyasını soyuducuda saxlayın, lakin dondurmayın. Flakonları, əvvəlcədən doldurulmuş şprisləri və ya enjeksiyon cihazlarını işığdan qorumaq üçün orijinal kartonlarında saxlayın. Bir flakon etanercept tozu ilə təmin olunmuş maye ilə qarışdırmısınızsa, məhlulu soyuducuda 14 günə qədər saxlaya bilərsiniz.

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır. Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Doza həddinin aşılması halında, zəhərlə mübarizə üzrə kömək xəttini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Məlumatlar onlayn olaraq https://www.poisonhelp.org/help saytında da mövcuddur. Qurban yıxılıb, tutulubsa, nəfəs almaqda çətinlik çəkirsə və ya oyanmaq mümkün deyilsə, təcili yardım xidmətini 911-ə zəng edin.

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın. Bədəninizin etanerceptə reaksiyasını yoxlamaq üçün həkiminiz müəyyən laboratoriya testləri təyin edə bilər.

Laboratoriya müayinəsindən əvvəl həkiminizə və laboratoriya işçilərinə etanercept istifadə etdiyinizi söyləyin.

Başqalarının dərmanlarınızı istifadə etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Enbrel^®