Scopolamine Transdermal Patch

MəZmun

• Yamaq tətbiq etmək üçün bu təlimatları izləyin:
• Skopolamin yamalarından istifadə etməzdən əvvəl,
• Skopolamin yamaları yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı simptomlardan biri ilə qarşılaşırsınızsa, yamağı götürün və dərhal həkiminizi çağırın:
• Həddindən artıq dozanın simptomları aşağıdakıları əhatə edə bilər:

Skopolamin, hərəkət xəstəliklərindən və ya əməliyyat zamanı istifadə edilən dərmanlardan yaranan bulantı və qusmanın qarşısını almaq üçün istifadə olunur. Skopolamin antimuskariniklər adlanan dərman sinifindədir. Müəyyən bir təbii maddənin (asetilkolin) mərkəzi sinir sisteminə təsirlərini maneə törətməklə işləyir.

Scopolamine, qulağınızın arxasındakı tüklü dəriyə qoyulacaq bir yamaq şəklində gəlir. Hərəkət xəstəliklərindən qaynaqlanan bulantı və qusmanın qarşısını almaq üçün istifadə edildikdə, təsirləri lazım olandan ən azı 4 saat əvvəl yamaq tətbiq edin və 3 günə qədər yerində saxlayın. Hərəkət xəstəliyindən qaynaqlanan bulantı və qusmanın qarşısını almaq üçün 3 gündən uzun müddətə müalicəyə ehtiyac varsa, mövcud yamağı çıxarın və digər qulağın arxasına yeni bir ləkə vurun. Əməliyyatla istifadə edilən dərmanlarda bulantı və qusmanın qarşısını almaq üçün istifadə edildikdə, yamağınızı həkiminizin göstərişi ilə tətbiq edin və əməliyyatdan sonra 24 saat yerinə qoyun. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. Skopolamin yamağını tam olaraq təyin olunduğu kimi istifadə edin.

Yamaq tətbiq etmək üçün bu təlimatları izləyin:

1. Qulağın arxasındakı bölgəni yuduqdan sonra ərazini təmiz və quru bir toxuma ilə silin, bölgənin qurumasını təmin edin. Dərinizin kəsik, ağrı və ya həssaslıq hissələrinə yerləşdirilməsindən çəkinin.
2. Yamağı qoruyucu kisəsindən çıxarın. Şəffaf plastik qoruyucu zolağı soyun və atın. Açıq yapışan təbəqəyə barmaqlarınızla toxunmayın.
3. Yapışqan tərəfi dəriyə qarşı qoyun.
4. Yamağı qulağınızın arxasına qoyduqdan sonra əllərinizi sabun və su ilə yaxşıca yuyun.

Yamanı kəsməyin.

Üzgüçülük və çimərkən su ilə təmasları məhdudlaşdırın, çünki yamanın düşməsinə səbəb ola bilər. Skopolamin yamağı düşərsə, yamağı atın və digər qulağın arxasındakı tüylü olmayan yerə yenisini tətbiq edin.

Skopolamin yamağına ehtiyac qalmadıqda, yamağı çıxarın və yapışqan tərəfi birlikdə yarıya qatın və atın. Skopolamin izlərini bölgədən çıxarmaq üçün əllərinizi və qulağınızın arxasındakı yeri sabun və su ilə yaxşıca yuyun. Yeni bir yamaq tətbiq etmək lazımdırsa, digər qulağınızın arxasındakı tüylü olmayan yerə təzə bir yamaq qoyun.

Bir neçə gün və ya daha uzun müddət skopolamin yamalarından istifadə etmisinizsə, skopolamin yamağını götürdükdən sonra 24 saat və ya daha çox başlaya biləcək çəkilmə simptomları ilə qarşılaşa bilərsiniz; tarazlıq, başgicəllənmə, ürək bulanması, qusma, mədə krampları, tərləmə, baş ağrısı, qarışıqlıq, əzələ zəifliyi, yavaş ürək dərəcəsi və ya aşağı qan təzyiqi. Simptomlarınız kəskinləşirsə dərhal həkiminizi axtarın.

Əczaçı və ya həkiminizdən xəstəyə istehsalçı məlumatlarının bir nüsxəsini istəyin.

Bu dərman bəzən digər məqsədlər üçün təyin edilir; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Skopolamin yamalarından istifadə etməzdən əvvəl,

• skopolaminə, digər belladonna alkaloidlərinə, digər dərmanlara və ya skopolamin yamalarındakı hər hansı bir maddəyə allergiyanız varsa, həkiminizə və eczacınıza məlumat verin. Doktorunuzdan və ya eczacınızdan soruşun, paket etiketini yoxlayın və ya maddələrin siyahısı üçün İlaç Kılavuzuna baxın.
• həkiminizə və eczacınıza hansı resept və reseptsiz dərmanlar, vitaminlər, qida əlavələri və bitki mənşəli məhsullar qəbul etdiyinizi və ya götürməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Aşağıdakılardan hər hansı birini xatırladığınızdan əmin olun: meklizin kimi antihistaminiklər (Antivert, Bonine, digərləri); narahatlıq, əsəbi bağırsaq xəstəliyi, hərəkət xəstəliyi, ağrı, Parkinson xəstəliyi, nöbet və ya sidik ifrazı problemləri; əzələ gevşetici; sedativlər; yuxu həbləri; sakinleştiriciler; və ya desipramin (Norpramin), klomipramin (Anafranil), imipramin (Tofranil) və trimipramin (Surmontil) kimi trisiklik antidepresanlar bir çox başqa dərman da skopolamin yaması ilə qarşılıqlı təsir göstərə bilər, bu səbəbdən qəbul etdiyiniz bütün dərmanlar barədə həkiminizə məlumat verməyinizə əmin olun, hətta bu siyahıda görünməyənlər.
• bucaq bağlama qlaukomanız varsa (mayenin qəfildən bloklandığı və gözdən aça bilmədiyi bir vəziyyət, görmə itkisinə səbəb ola biləcək göz təzyiqində sürətli və kəskin bir artım meydana gətirən bir vəziyyətdir). Yəqin ki, həkiminiz sizə skopolamin yamağı istifadə etməməyinizi söyləyəcək.
• açıq bucaqlı qlaukomanız olub olmadığını və ya keçirdiyinizi həkiminizə bildirin (optik sinirə zərər verən daxili göz təzyiqində artım); nöbet; psixotik pozğunluqlar (gerçək olan şeylər və ya fikirlər ilə gerçək olmayan şeylər və ya fikirlər arasında fərqi izah etməkdə çətinlik yaradan şərtlər); mədə və ya bağırsaq tıkanıklığı; idrarda çətinlik; preeklampsiya (hamiləlik dövründə artan qan təzyiqi, sidikdə yüksək protein səviyyələri və ya orqan problemləri ilə vəziyyət); ya da ürək, qaraciyər və ya böyrək xəstəliyi.
• hamilə olduğunuzu, hamilə qalmağı planladığınızı və ya süd verdiyinizi həkiminizə bildirin Skopolamin yamalarından istifadə edərkən hamilə qalırsınızsa, dərhal həkiminizi axtarın.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə skopolamin yamalarından istifadə etdiyinizi söyləyin.
• skopolamin yamasının sizi yuxulaya biləcəyini bilməlisiniz. Skopolamin yamalarının sizə necə təsir edəcəyini bilməyincə avtomobil sürməyin və maşın işləməyin. Su idmanlarında iştirak edirsinizsə, ehtiyatla istifadə edin, çünki bu dərman yönəldici təsir göstərə bilər.
• bu dərmanı istifadə edərkən spirtli içkilərin təhlükəsiz istifadəsi barədə doktorunuzla danışın. Alkohol skopolamin yamalarının yaratdığı yan təsirləri daha da pisləşdirə bilər.
• 65 yaş və ya daha böyük olsanız skopolaminin istifadəsinin riskləri və faydaları barədə doktorunuzla danışın. Yaşlı yetkinlər ümumiyyətlə skopolamini istifadə etməməlidirlər, çünki eyni vəziyyəti müalicə etmək üçün istifadə edilə bilən digər dərmanlar qədər təhlükəsiz və təsirli deyil.

Buraxılmış yamağı xatırladığınız anda tətbiq edin. Hər dəfə birdən çox yamaq tətbiq etməyin.

Skopolamin yamaları yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• istiqamətdən çıxma
• quru ağız
• yuxululuq
• genişlənmiş şagirdlər
• başgicəllənmə
• tərləmə
• boğaz ağrısı

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Aşağıdakı simptomlardan biri ilə qarşılaşırsınızsa, yamağı götürün və dərhal həkiminizi çağırın:

• səfeh
• qızartı
• göz ağrısı, qızartı və ya narahatlıq; bulanık görmə; halo və ya rəngli şəkillər görmək
• təşviqat
• mövcud olmayan şeyləri görmək və ya səsləri eşitmək (halüsinasiya edən)
• qarışıqlıq
• doğru olmayan şeylərə inanmaq
• başqalarına güvənməmək və ya başqalarının sizə zərər vermək istədiyini hiss etmək
• danışmaqda çətinlik çəkir
• tutma
• ağrılı və ya idrara çətinlik çəkir
• mədə ağrısı, ürək bulanması və ya qusma

Skopolamin yamaları digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı istifadə edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı içəri girdiyi qabda, möhkəm qapalı və uşaqlara çatmayan yerdə saxlayın. Onu otaq temperaturunda və artıq istilik və nəmdən uzaq saxlayın (hamamda deyil). Yamaları dik vəziyyətdə saxlayın; onları əyməyin və yuvarlamayın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır. Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Doza həddindən artıq dozada və ya kimsə skopolamin yamağını udarsa, yerli zəhərlə mübarizə mərkəzini 1-800-222-1222-yə zəng edin. Qurban yıxılıbsa və ya nəfəs almırsa, yerli təcili yardım xidmətlərinə 911-ə zəng edin.

Həddindən artıq dozanın simptomları aşağıdakıları əhatə edə bilər:

• quru Dəri
• quru ağız
• idrarda çətinlik
• sürətli və ya nizamsız ürək döyüntüsü
• yorğunluq
• yuxululuq
• qarışıqlıq
• təşviqat
• mövcud olmayan şeyləri görmək və ya səsləri eşitmək (halüsinasiya edən)
• tutma
• görmə dəyişir
• koma

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın.

Laboratoriya müayinəsindən əvvəl həkiminizə və laboratoriya işçilərinə skopolamin yamağından istifadə etdiyinizi söyləyin.

Maqnetik rezonans görüntüləmə (MRT) keçirmədən əvvəl skopolamin yamağını çıxarın.

Başqalarının dərmanlarınızı istifadə etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Transderm Scop^®

• Transdermal skopolamin