Övladınızın ilk peyvəndləri

Aşağıdakı bütün məzmun bütövlükdə Xəstəliyə Nəzarət və Qarşısının Alınması Mərkəzlərindən (CDC) Çocuğunuzun İlk Peyvəndləri peyvəndinə dair məlumat bəyanatından (VIS) götürülmüşdür: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Səhifə son yenilənmə tarixi: 1 aprel 2020.

NƏLƏRİ BİLMƏLİSİNİZ

Bu açıqlamaya daxil olan peyvəndlərin körpəlik və erkən uşaqlıq dövründə eyni vaxtda veriləcəyi ehtimal olunur. Kiçik yaşlı uşaqlar üçün də müntəzəm olaraq tövsiyə olunan digər peyvəndlər üçün ayrıca peyvənd məlumatları var (qızılca, məxmərək, məxmərək, varisella, rotavirus, qrip və hepatit A).

Uşağınız bu gün bu aşıları alır:

[] DTaP

[] Hib

[ ] Hepatit b

[] Uşaq iflici

[] PCV13

(Təchizatçı: Müvafiq qutuları yoxlayın)

1. Niyə aşılanmalısan?

Aşılar xəstəliyin qarşısını ala bilər. Vaksinlə qarşısı alınan xəstəliklərin çoxu əvvəlkindən daha az yaygındır, lakin bu xəstəliklərdən bəziləri hələ də ABŞ-da baş verir. Daha az körpə peyvənd olunduqda, daha çox körpə xəstələnir.

Difteriya, tetanus və boğmaca

Difteriya (D) nəfəs alma, ürək çatışmazlığı, iflic və ya ölümə səbəb ola bilər.

Tetanus (T) əzələlərin ağrılı bir şəkildə sərtləşməsinə səbəb olur. Tetanoz, ağzını aça bilməmək, udmaq və nəfəs almaqda çətinlik çəkmək və ya ölüm daxil olmaqla ciddi sağlamlıq problemlərinə səbəb ola bilər.

"Böyüyən öskürək" olaraq da bilinən boğmaca (aP), nəfəs alma, yemək və içməyi çətinləşdirən, idarəolunmaz, şiddətli bir öskürəyə səbəb ola bilər. Öskürək körpələrdə və azyaşlı uşaqlarda son dərəcə ciddi ola bilər ki, bu da sətəlcəm, qıcolma, beyin zədəsi və ya ölümə səbəb olur. Yeniyetmələrdə və yetkinlərdə kilo itkisinə, sidik kisəsi nəzarətinin itməsinə, tükənməyə və ağır öskürəkdən qabırğa qırıqlarına səbəb ola bilər.

Hib (Haemophilus influenzae tip b) xəstəliyi

Hemofilus influenzae tip b çox müxtəlif növ infeksiyalara səbəb ola bilər. Bu infeksiyalar ümumiyyətlə 5 yaşdan kiçik uşaqlara təsir göstərir. Hib bakteriyaları qulaq infeksiyaları və ya bronxit kimi yüngül xəstəliklərə və ya qan dövranında infeksiya kimi ağır xəstəliklərə səbəb ola bilər. Ağır Hib infeksiyası xəstəxanada müalicə tələb edir və bəzən ölümcül ola bilər.

Hepatit b

Hepatit B qaraciyər xəstəliyidir. Kəskin hepatit B infeksiyası qızdırma, yorğunluq, iştahsızlıq, ürək bulanması, qusma, sarılıq (sarı dəri və ya gözlər, sidik tündləşməsi, gil rəngli bağırsaq hərəkətləri) və əzələlərdə, oynaqlarda ağrıya səbəb ola bilən qısa müddətli bir xəstəlikdir. və mədə. Xroniki hepatit B infeksiyası çox ciddi bir xəstəlikdir və qaraciyər zədələnməsinə (siroz), qaraciyər xərçənginə və ölümə səbəb ola bilər.

Uşaq iflici

Uşaq iflicinə poliovirus səbəb olur. Poliovirusa yoluxanların əksəriyyətində heç bir simptom yoxdur, lakin bəzilərində boğaz ağrısı, ateş, yorğunluq, ürək bulanması, baş ağrısı və ya mədə ağrısı olur. Kiçik bir qrup insan beyində və onurğa beyni təsir edən daha ciddi simptomlar inkişaf etdirəcəkdir. Ən ağır hallarda, poliomielit zəiflik və iflicə səbəb ola bilər (bir şəxs bədənin hissələrini hərəkət etdirə bilmədikdə), bu da daimi əlilliyə və nadir hallarda ölümə səbəb ola bilər.

Pnevmokok xəstəliyi

Pnevmokok xəstəliyi, pnevmokok bakteriyalarının səbəb olduğu hər hansı bir xəstəlikdir. Bu bakteriyalar sətəlcəm (ağciyər infeksiyası), qulaq infeksiyaları, sinus infeksiyaları, menenjit (beyin və onurğa beyni əhatə edən toxuma infeksiyası) və bakteremiyaya (qan axını infeksiyası) səbəb ola bilər. Pnevmokok infeksiyalarının əksəriyyəti yüngül olur, lakin bəziləri beyin zədələnməsi və ya eşitmə itkisi kimi uzunmüddətli problemlərlə nəticələnə bilər. Pnevmokok xəstəliyinin yaratdığı menenjit, bakteremiya və sətəlcəm ölümcül ola bilər.

2. DTaP, Hib, hepatit B, uşaq iflici və pnevmokok konjuge peyvəndləri

Körpə və uşaqlar ümumiyyətlə lazımdır:

• 5 doza difteriya, tetanus və hüceyrəli boğmaca peyvəndi (DTaP)
• 3 və ya 4 doza Hib peyvəndi
• 3 doza hepatit B peyvəndi
• 4 doza polio aşısı
• 4 doza pnevmokok konjuge peyvəndi (PCV13)

Bəzi uşaqların aşı yaşı və ya digər şərtlər səbəbiylə tam qorunması üçün bəzi aşıların adi dozalarından daha az və ya daha çoxuna ehtiyac ola bilər.

Yaşlı uşaqlar, yeniyetmələr və böyüklər müəyyən sağlamlıq şərtləri və ya digər risk faktorları ilə birlikdə bu peyvəndlərdən bəzilərinin 1 və ya daha çox dozası alınması tövsiyə edilə bilər.

Bu aşılar tək başına aşılar kimi və ya qarışıq peyvəndin bir hissəsi olaraq verilə bilər (birdən çox peyvəndi bir atışa birləşdirən bir növ peyvənd).

3. Tibbi xidmətinizlə danışın

Çocuğa peyvənd vurursa, peyvəndinizə deyin:

Bütün peyvəndlər üçün:

• Bir var peyvəndin əvvəlki dozasından sonra allergik reaksiya, ya da var ağır, həyati təhlükəsi olan allergiya.

DTaP üçün:

• Bir var tetanus, difteriya və ya boğmaca qarşı qoruyan hər hansı bir peyvəndin əvvəlki dozasından sonra allergik reaksiya.
• Bir var koma, bilinç səviyyəsinin azalması və ya boğmaca peyvəndinin (DTP və ya DTaP) əvvəlki dozasından sonra 7 gün ərzində uzun müddət tutmalar.
• Var nöbet və ya başqa bir sinir sistemi problemi.
• Heç yaşadım Guillain-Barré Sindromu (GBS də adlanır).
• Oldu tetanus və ya difteriyaya qarşı qoruyan hər hansı bir peyvəndin əvvəlki dozasından sonra şiddətli ağrı və ya şişlik.

PCV13 üçün:

• Bir varəvvəlki PCV13 dozasından sonra PCV7 olaraq bilinən əvvəlki pnevmokok konjuge peyvəndi və ya difteriya toksoidi olan hər hansı bir aşıya qarşı allergik reaksiya (məsələn, DTaP).

Bəzi hallarda, uşağınızın tibb işçisi aşılamanı gələcək ziyarətə təxirə salmağa qərar verə bilər.

Soyuqdəymə kimi kiçik xəstəlikləri olan uşaqlar aşılana bilər. Orta və ya ağır xəstə olan uşaqlar ümumiyyətlə peyvənd edilmədən əvvəl yaxşılaşana qədər gözləməlidirlər.

Övladınızın tibb işçisi sizə daha çox məlumat verə bilər.

4. Peyvənd reaksiyasının riskləri

DTaP peyvəndi üçün:

• Atış edildiyi yerdə ağrılar və ya şişlik, hərarət, qaynaşma, yorğunluq hissi, iştahsızlıq və qusma bəzən DTaP peyvəndindən sonra baş verir.
• Nöbetler, 3 saat və ya daha çox müddət ərzində dayanmadan ağlamaq və ya DTaP peyvəndindən sonra yüksək atəş (105 ° F və ya 40.5 ° C-dən çox) kimi daha ciddi reaksiyalar daha az olur. Nadir hallarda, aşı, xüsusilə dördüncü və ya beşinci doza qəbul etdikdə, xüsusilə yaşlı uşaqlarda, bütün qol və ya ayaqda şişlik olur.
• Çox nadir hallarda, DTaP peyvəndindən sonra uzun müddətli nöbetlər, koma, aşağı düşmüş şüur ​​və ya daimi beyin zədələnməsi ola bilər.

Hib peyvəndi üçün:

• Atış edildiyi yerdə qızartı, istilik və şişlik və qızdırma Hib peyvəndindən sonra baş verə bilər.

Hepatit B peyvəndi üçün:

• Hepatit B peyvəndindən sonra atış edildikdə və ya qızdırma baş verə bilər.

Uşaq iflici peyvəndi üçün:

• Atəş edildiyi yerdə qızartı, şişlik və ya ağrı ilə ağrılı bir nöqtə polio peyvəndindən sonra baş verə bilər.

PCV13 üçün:

• Çekim verildiyi yerdə qızartı, şişlik, ağrı və ya həssaslıq, atəş, iştahsızlıq, qaynaşma, yorğunluq hissi, baş ağrısı və üşütmə PCV13-dən sonra baş verə bilər.
• PCV13-dən sonra aktiv olmayan qrip peyvəndi ilə eyni vaxtda tətbiq olunarsa, kiçik uşaqlar atəşdən qaynaqlanan nöbet riskinə məruz qala bilərlər. Daha çox məlumat üçün həkiminizdən soruşun.

Hər hansı bir dərmanda olduğu kimi, şiddətli allergik reaksiyaya, digər ciddi yaralanmalara və ya ölümə səbəb olan bir peyvənd olma ehtimalı çox uzaqdır.

5. Ciddi bir problem varsa?

Aşılanan şəxs klinikadan çıxdıqdan sonra allergik reaksiya ola bilər. Şiddətli bir allergik reaksiya əlaməti görürsənsə (ürtiker, üz və boğazda şişlik, nəfəs alma çətinliyi, sürətli ürək döyüntüsü, başgicəllənmə və ya zəiflik), 9-1-1-ə zəng edin və insanı ən yaxın xəstəxanaya çatdırın.

Sizi narahat edən digər əlamətlər üçün həkiminizə müraciət edin.

Mənfi reaksiyalar Peyvənd Mənfi Hadisə Hesabat Sisteminə (VAERS) bildirilməlidir. Tibbi xidmət göstərəniniz bu hesabatı ümumiyyətlə yazacaq və ya özünüz edə bilərsiniz. VAERS veb saytını vaers.hhs.gov-da ziyarət edin və ya zəng edin 1-800-822-7967. VAERS yalnız reaksiyalar barədə məlumat vermək üçündür və VAERS işçiləri tibbi məsləhət vermirlər.

6. Milli Peyvənd Tazminatı Yaralanma Proqramı

Milli Aşı Yaralanmalarının Kompensasiya Proqramı (VICP) müəyyən peyvəndlərdən yaralanmış ola biləcək insanlara kompensasiya vermək üçün yaradılmış federal bir proqramdır. VICP-nin www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html veb saytını ziyarət edin və ya zəng edin 1-800-338-2382 proqram haqqında və iddia qaldırmaq haqqında məlumat əldə etmək. Tazminat üçün iddia qaldırmaq üçün bir müddət var.

7. Daha çox məlumat necə əldə edə bilərəm?

• Səhiyyə xidmətinizdən soruşun.
• Yerli və ya dövlət səhiyyə şöbənizlə əlaqə saxlayın.

Xəstəliklərə Nəzarət və Profilaktika Mərkəzləri ilə əlaqə saxlayın (CDC):

• Zəng edin 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• CDC-nin www.cdc.gov/vaccines/index.html veb saytını ziyarət edin

Xəstəliklərə Nəzarət və Profilaktika Mərkəzləri veb saytı.Peyvənd haqqında məlumat (VIS): Övladınızın ilk peyvəndləri. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. 1 Aprel 2020-də yeniləndi. 2 Noyabr 2020-də əldə edildi.