Uşağınızın xərçəng müalicəsi işini dayandırdıqda

Bəzən ən yaxşı müalicə üsulları belə xərçəngin qarşısını almaq üçün yetərli deyil. Uşağınızın xərçəngi xərçəng əleyhinə dərmanlara qarşı davamlı ola bilər. Müalicəyə baxmayaraq geri qayıtmış və ya böyüməyə davam etmiş ola bilər. Davam edən müalicə və bundan sonra nə olacağına dair qərar verdiyiniz üçün bu sizin və ailəniz üçün çətin bir vaxt ola bilər.

Xərçəngə yönəlmiş müalicəni nə vaxt dayandıracağınız həmişə aydın deyil.İlk müalicə nəticə vermədisə, həkimlər tez-tez bir neçə fərqli yanaşma sınayırlar. Ümumiyyətlə, hər yeni müalicə xətti ilə uğur şansı azalır. Ailənizin və övladınızın sağlamlıq təminatçıları, xərçəngə yönəldilən əlavə müalicənin ağrı və narahatlıq daxil olmaqla uşağınıza səbəb olan yan təsirlərə dəyər olub olmadığına qərar verməli ola bilərlər. Yan təsirlər və xərçəng və onun komplikasiyaları ilə əlaqəli ağrı müalicəsi heç bitmir.

Müalicə artıq nəticə vermirsə və ya müalicəni dayandırmağa qərar verdiyiniz təqdirdə, qayğı mərkəzində xərçəng müalicəsindən uşağınızın rahat olduğundan əmin olmaq dəyişəcəkdir.

Xərçəngin aradan qalxacağına ümid olmasa da, bəzi müalicələr şişlərin böyüməsini qarşısını alır və ağrıları azaldır. Uşağınızın sağlamlıq qrupu sizinlə lazımsız ağrıların qarşısını almaq üçün müalicə barədə danışa bilər.

Onsuz da etməmisinizsə, övladınızın ömrünün sonu ilə bağlı bəzi qərarlar verməlisiniz. Düşünmək belə inanılmaz dərəcədə çətindir, ancaq bu məsələləri həll etmək, övladınızın həyatının qalan hissəsini ən yaxşısına yönəltməyə kömək edə bilər. Düşünülməli olan şeylər bunlardır:

• Uşağınızın rahat qalmasına kömək etmək üçün hansı müalicə növlərindən istifadə edin.
• Bir sifarişin olub-olmaması, reanimasiya etmir.
• Uşağınızın son günlərini harada keçirtməsini istəyirsiniz. Bəzi ailələr həkimin köşedeki bir xəstəxanada daha rahatdır. Digər ailələr ev rahatlığında daha yaxşı hiss edirlər. Hər ailə özlərinə uyğun qərarı verməlidir.
• Uşağınızı qərar verməyə nə qədər cəlb etməli.

Görə biləcəyiniz ən çətin şey ola bilər, ancaq diqqətinizi xərçəng müalicəsindən uşağınıza kömək etməyəcək müalicələrdən qorumağa dəyişmək uşağınız üçün ən yaxşı şey ola bilər. Baş verənlər barədə real düşünürsünüzsə, uşağınızın yaşadığını və övladınızın sizdən nəyə ehtiyac duyduğunu daha yaxşı başa düşə bilərsiniz.

Bunu təkbaşına anlamağa ehtiyac yoxdur. Bir çox xəstəxana və təşkilat uşaqlara və valideynlərə ömrünün sonuna çatan problemlərin öhdəsindən gəlməyə kömək edəcək xidmətlər göstərir.

Uşaqlar çox vaxt valideynlərinin düşündüklərindən daha çox şey bilir. Yetkinlərin davranışlarını izləyir və dediklərini dinləyirlər. Çətin mövzulardan çəkinsəniz, uşağınıza mövzuların məhdud olduğu mesajını verə bilərsiniz. Uşağınız danışmaq istəyə bilər, ancaq sizi əsəbiləşdirmək istəmir.

Digər tərəfdən, hazır deyilsə, uşağınızı danışmağa məcbur etməmək vacibdir.

Övladınızın davranışı sizə bəzi ipucları verə bilər. Övladınız ölümlə bağlı suallar verirsə, danışmaq istədiklərinə işarə ola bilər. Övladınız mövzunu dəyişirsə və ya oynamaq istəyirsə, övladınız indiyə qədər kifayət etmiş ola bilər.

• Çocuğunuz gəncdirsə, ölüm haqqında danışmaq üçün oyuncaqlar və ya sənət istifadə etməyi düşünün. Bir kukla xəstələnsə nə baş verəcəyindən danışa bilər və ya ölən bir heyvan haqqında bir kitab danışa bilərsiniz.
• Çocuğunuza danışma şansı verən açıq suallar verin. "Səncə nənə öldükdə onun başına nə gəldi?"
• Uşağınızın başa düşəcəyi birbaşa dildən istifadə edin. "Keçmək" və ya "yatmaq" kimi ifadələr sadəcə uşağınızı qarışdıra bilər.
• Övladınıza öləndə tək olmayacaqlarını bildirin.
• Övladınıza deyin ki, öləndə ağrı keçəcək.

Övladınızın enerji səviyyəsi önümüzdəki həftə və ya ayları necə keçirməyinizdə əsas rol oynayacaqdır. Mümkünsə, uşağınızı normal işlərə cəlb edin.

• Ailə yeməkləri, ev işləri və yatmaqdan əvvəl hekayələr kimi gündəliklərə sadiq qalın.
• Qoy uşağınız uşaq olsun. Bu, televizora baxmaq, oyun oynamaq və ya mətn göndərmək mənasını verə bilər.
• Mümkünsə uşağınızı məktəbdə qalmasına təşviq edin.
• Dostlarınızla birlikdə uşağınızın vaxtına dəstək olun. İster şəxsən, istər telefonla, istərsə də onlayn olaraq, övladınız başqaları ilə əlaqədə qalmaq istəyə bilər.
• Uşağınıza məqsəd qoymasına kömək edin. Uşağınız səyahətə getmək və ya yeni bir şey öyrənmək istəyə bilər. Uşağınızın hədəfləri maraqlarından asılı olacaq.

Nə qədər kədərli olsa da, övladınızın ölümə hazırlaşmasına kömək edə biləcəyiniz yollar var. Çocuğunuza hansı fiziki dəyişikliklərin ola biləcəyini bildirin. Uşağınızın həkimi bu işdə sizə kömək edə bilər. Qorxunc detalları daxil etməməyiniz yaxşı olsa da, nəyi gözləyəcəyinizi bilmək uşağınızın daha az narahat olmasına kömək edə bilər.

• Ailə xatirələrini yaradın. Şəkillərdən keçib birlikdə bir veb sayt və ya foto kitab yarada bilərsiniz.
• Övladınıza şəxsən və ya məktublarla xüsusi insanlarla vidalaşmasına kömək edin.
• Çocuğunuza geridə qalıcı təsir göstərəcəklərini bildirin. Yaxşı bir oğul və qardaş olmağınız və ya digər insanlara kömək etməyiniz olsun, uşağınıza dünyanı necə daha yaxşı bir vəziyyətə gətirdiyini söyləyin.
• Uşağınız öləndə yaxşı olacağınıza və övladınızın sevdiyi insanlara və heyvanlara qayğı göstərəcəyinə söz verin.

Həyat sonu - uşaqlar; Palliativ qayğı - uşaqlar; Əvvəlcədən qayğı planlaşdırması - uşaqlar

Amerika Klinik Onkologiya Cəmiyyətinin (ASCO) veb saytı. Ölümcül xəstəsi olan uşağa qulluq. www.cancer.net/navigating-cancer-care/advanced-cancer/caring-terminally-ill-child. Aprel 2018-də yeniləndi. 8 Oktyabr 2020-də əldə edildi.

Mack JW, Evan E, Duncan J, Wolfe J. Pediatrik onkologiyada palliativ qulluq. In: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Nathan və Oski’nin Körpəlik və Uşaqlıq Hematologiyası və Onkologiyası. 8 ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: 70-ci hissə.

Milli Xərçəng İnstitutunun veb saytı. Xərçəngli uşaqlar: Valideynlər üçün bir bələdçi. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. Sentyabr 2015-də yeniləndi. 8 Oktyabr 2020-də əldə edildi.

Milli Xərçəng İnstitutunun veb saytı. Pediatrik dəstəkləyici qulluq (PDQ) - xəstə versiyası. www.cancer.gov/types/childhood-cancers/pediatric-care-pdq#section/all. 13 Noyabr 2015-də yeniləndi. 8 Oktyabr 2020-də əldə edildi.

• Uşaqlarda Xərçəng
• Ömür Sayıları