Diklofenak Transdermal Yaması

MəZmun

• Diklofenak yamalarını tətbiq etmək üçün aşağıdakı adımları edin:
• Diklofenak yamalarını istifadə etməzdən əvvəl,
• Transdermal diklofenak yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:
• Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlardan və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində göstərilənlərdən hər hansı birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın:

Transdermal diklofenak kimi qeyri-steroid antiinflamatuar dərmanlardan (NSAİİ) (aspirin xaricində) istifadə edənlərdə infarkt və ya insult keçirmə riski bu dərmanları istifadə etməyənlərə nisbətən daha yüksək ola bilər. Bu hadisələr xəbərdarlıq edilmədən baş verə bilər və ölümə səbəb ola bilər. Uzun müddət NSAİİ istifadə edən insanlar üçün risk daha yüksək ola bilər. Bu yaxınlarda infarkt keçirtdiyiniz təqdirdə, həkiminizin göstərişi olmadıqda, transdermal diklofenak kimi bir NSAİD istifadə etməyin. Siz və ya ailənizdən hər hansı birinin ürək xəstəliyi, infarkt və ya insult keçirdiyini və ya keçirdiyini həkiminizə bildirin; siqaret çəkirsinizsə; və ya yüksək xolesterolu, yüksək qan təzyiqi və ya şəkərli diabet xəstəliyiniz varsa və ya varsa. Aşağıdakı simptomlardan birini görsəniz dərhal təcili tibbi yardım alın: sinə ağrısı, nəfəs darlığı, vücudunuzun bir hissəsində və ya tərəfində zəiflik və ya laqeyd danışma.

Koroner arter bypass grefti (CABG; ürək əməliyyatının bir növü) əməliyyatı edərsinizsə, əməliyyatdan əvvəl və ya dərhal sonra transdermal diklofenak istifadə etməməlisiniz.

Transdermal diklofenak kimi NSAİİ mədə və ya bağırsaqlarda şişlik, xora, qanaxma və ya deliklərə səbəb ola bilər. Bu problemlər müalicə zamanı hər an inkişaf edə bilər, xəbərdaredici simptomlar olmadan baş verə bilər və ölümə səbəb ola bilər. Transdermal diklofenak istifadə edərkən uzun müddət NSAİİ istifadə edən, yaşı daha çox, sağlamlığı pis olan, siqaret çəkən və ya spirtli içki qəbul edən insanlar üçün risk daha yüksək ola bilər. Bu risk faktorlarından birinin olub olmadığını və mədənizdə və ya bağırsağınızda ülser qanaması və ya digər qanaxma pozğunluqları olub olmadığını həkiminizə bildirin. Aşağıdakı dərmanlardan birini qəbul edirsinizsə, həkiminizə xəbər verin: varfarin (Coumadin, Jantoven) kimi antikoagulyantlar ('qan durulaşdırıcılar'); aspirin; ibuprofen (Advil, Motrin) və ya naproksen (Aleve, Naprosyn) kimi digər NSAİİ; deksametazon, metilprednizolon (Medrol) və prednizon (Rayos) kimi oral steroidlər; sitalopram (Celexa), fluoksetin (Symbyax-da Prozac, Sarafem, Selfemra), fluvoksamin (Luvox), paroksetin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) və sertralin (Zoloft) kimi selektiv serotonin geri alma inhibitorları (SSRI); və ya desvenlafaksin (Khedezla, Pristiq), duloksetin (Cymbalta) və venlafaksin (Effexor XR) kimi serotonin norepinefrin geri alma inhibitorları (SNRI). Aşağıdakı əlamətlərdən birinə rast gəlinirsə, transdermal diklofenak istifadə etməyi dayandırın və həkiminizə müraciət edin: mədə ağrısı, ürək yanması, qanlı və ya qəhvə qabığına bənzər bir maddə qusma, nəcisdəki qan və ya qara və gecikən nəcis.

Bütün randevuları həkiminizlə və laboratoriyanızla saxlayın. Doktorunuz simptomlarınızı diqqətlə izləyəcək və yəqin ki, təzyiqinizi ölçəcək və orqanizmin transdermal diklofenakla reaksiyasını yoxlamaq üçün müəyyən testlər təyin edəcəkdir. Vəziyyətinizi ən az ciddi yan təsir riski ilə müalicə etmək üçün həkim lazımi miqdarda dərman təyin edə bilməsi üçün həkiminizə necə hiss etdiyinizi söylədiyinizə əmin olun.

Transdermal diklofenakla müalicəyə başladığınızda və reseptinizi hər dəfə doldurduğunuzda həkiminiz və ya eczacınız istehsalçının pasiyent məlumat səhifəsini (İlaç Kılavuzu) verəcəkdir. Məlumatları diqqətlə oxuyun və suallarınız olduqda həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin. Dərman Bələdçisini əldə etmək üçün Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) veb saytını da (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ziyarət edə bilərsiniz.

Transdermal diklofenak, yetkinlərdə və 6 yaşdan yuxarı uşaqlarda kiçik suşlar, burkulmalar və çürüklər səbəbindən qısa müddətli ağrıları müalicə etmək üçün istifadə olunur. Diklofenak, steroid olmayan antiinflamatuar dərmanlar (NSAİİ) adlanan bir dərman dərmandır. Bədənin ağrıya səbəb olan bir maddə istehsalını dayandıraraq işləyir.

Transdermal diklofenak dəriyə tətbiq etmək üçün bir yamaq şəklində gəlir. Diklofenak yamaları ümumiyyətlə gündə iki dəfə, hər 12 saatda bir tətbiq olunur. Diklofenak yamalarını hər gün eyni vaxtda tətbiq edin. Resept etiketinizdəki təlimatları diqqətlə izləyin və həkiminizdən və ya eczacınızdan başa düşmədiyiniz hissəni izah etməsini istəyin. Doktorunuzun təyin etdiyi vaxtdan çox və ya daha az yamaq tətbiq etməyin və ya daha tez-tez tətbiq edin.

Diklofenak yamalarını qırılan, zədələnmiş, kəsilmiş, yoluxmuş və ya döküntü ilə örtülmüş dəriyə tətbiq etməyin.

Yamaların gözlərinizə, burnunuza və ya ağzınıza toxunmasına icazə verməyin. Yamaq gözünüzə toxunursa, gözü dərhal su və ya fizioloji su ilə yuyun. Bir saatdan çox davam edən gözdə qıcıqlanma varsa həkimə müraciət edin.

Çimərkən və ya duş edərkən yamaq taxmayın. Bir yamaq çıxardıqdan sonra və növbəti yamağı tətbiq etməzdən əvvəl çimmək və ya duş qəbul etməyi planlaşdırın.

Diklofenak yamalarını tətbiq etmək üçün aşağıdakı adımları edin:

1. Yamaq tətbiq edəcəyiniz dəri sahəsini sabun və su ilə yuyun. Seçdiyiniz dəri nəmləndirici sabun, losyon, büzücü və ya digər dəriyə qulluq məhsulları istifadə etməyin.
2. Yamaq tətbiq edəcəyiniz dəri sahəsini tamamilə qurutun.
3. Yamaqları olan zərfi kəsin, nöqtə xəttini kəsin və fermuar möhürünü onun altından kəsməməyinizə əmin olun.
4. Zərfdəki fermuar möhürünü ayırın və bir yamağı çıxarın. Fermuar möhürünü bir-birinə sıxaraq zərfi yenidən bağlayın. İçəridəki yamaların qurumaması üçün zərfin sıx bağlandığından əmin olun.
5. Yamağın bir küncünə qatlayın və barmaqla baş barmağınızın arasındakı qatlanmış küncü yavaşca ovuşdurun, yamağı yapışqan tərəfə yapışdırılan aydın astardan ayırın. Astarın hamısını soyun.
6. Yamanı seçilmiş dəri sahəsindəki yerə möhkəm basın. Yamağı təmin etmək üçün dörd kənardan basıb saxlayın.
7. Yamaq taxdığınız zaman soyulmağa başlaya bilər. Bu baş verərsə, ilk yardım bantı ilə yamağın kənarlarını yapışdırın.
8. Bir yamağı çıxardığınız zaman yarıya böyüdün ki, özünə yapışsın və uşaqların və ev heyvanlarının əli çatmayan zibil qutusuna atın.
9. Yamağı tətbiq etməyi və ya idarə etməyi bitirdikdən sonra əllərinizi yuyun.

Bu dərman digər məqsədlər üçün təyin oluna bilər; daha çox məlumat üçün həkiminizə və ya eczacınıza müraciət edin.

Diklofenak yamalarını istifadə etməzdən əvvəl,

• diklofenak (Kambiya, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, Arthrotec), aspirin və ya digər QSİƏP-lərə qarşı allergiyanız varsa həkiminizə və eczacınıza məlumat verin; hər hansı digər dərman; və ya diklofenak yamalarındakı digər maddələrdən hər hansı biri. Əczaçıdan soruşun və ya maddələrin siyahısı üçün İlaç Bələdçisini yoxlayın. Astma, burnunuzdakı böyümələr və ya davamlı burun axıntısı varsa və astma tutması, ürtiker, nəfəs alma və ya yutmaqda çətinlik çəkdiyiniz və ya aspirin ehtiva edən bir məhsul olan aspirin qəbul etdikdən sonra allergik reaksiya verdiyiniz təqdirdə həkiminizə və eczacınıza məlumat verin, və ya başqa bir QSİƏP dərmanı. Yəqin ki, həkiminiz sizə diklofenak yamalarını istifadə etməməyinizi söyləyəcəkdir.
• həkiminizə və eczacınıza hansı resept və reseptsiz dərmanlar, vitaminlər, qida əlavələri və bitki mənşəli məhsullar qəbul etdiyinizi və ya götürməyi planlaşdırdığınızı söyləyin. Vacib xəbərdarlıq bölməsində sadalanan dərmanları və aşağıdakılardan hər hansı birini qeyd etdiyinizdən əmin olun: asetaminofen (Tylenol, digər məhsullar); benazepril (Lotensin, Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Zestoretic-də), moeksipril (Univasc, Uniretic) kimi angiotensin-çevirici ferment (ACE) inhibitorları; perindopril (Aceon, Prestaliyada), quinapril (Accupril, Quinareticdə), ramipril (Altace) və trandolapril (Mavik, Tarkada); kandesartan (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, Avalide), losartan (Cozaar, Hyzaar), olmesartan (Benicar, Azor, Benicar HCT, Tribenzor) kimi angiotensin reseptor blokerləri, telmisartan (Micardis, Micardis HCT, Twynsta'da) və valsartan (Exforge HCT-də); müəyyən antibiotiklər; atenolol (Tenormin, Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol), nadolol (Corgard, Corzide) və propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran) kimi beta blokerlər; siklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diuretiklər ('su həbləri'); litium (Lithobid); nöbet üçün dərmanlar; və metotreksat (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Doktorunuz dərmanlarınızın dozalarını dəyişdirməli və ya yan təsirləri diqqətlə izləməlidir.
• şiddətli ishal və ya qusma olduğunuzu və ya susuz qaldığınızı düşündüyünüzü, çox miqdarda spirtli içki içdiyinizi və ya keçmişdə olduğunuzu və Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində göstərilən şərtlərdən hər hansı birinin olub olmadığını və ya keçirdiyinizi həkiminizə bildirin; ürək çatışmazlığı; əllərin, ayaqların, topuqların və ya aşağı ayaqların şişməsi; və ya böyrək və ya qaraciyər xəstəliyi.
• hamilə olduğunuzu həkiminizə söyləyin, hamilə qalmağı planlaşdırın; ya da ana südü ilə qidalanır. Diklofenak, hamiləlik dövründə təxminən 20 həftə və ya daha sonra istifadə edildiyi təqdirdə, fetusa zərər verə bilər və doğuşda problem yarada bilər. 20 həftəlik hamiləliyin ətrafında və ya sonra diklofenak yamalarını, həkiminiz tərəfindən sizə söylənilmədiyi təqdirdə istifadə etməyin. Diklofenak yamaları istifadə edərkən hamilə qalırsınızsa, həkiminizi axtarın.
• diş cərrahiyyəsi də daxil olmaqla əməliyyat keçirirsinizsə, həkimə və ya diş həkiminə diklofenak ləkələrini istifadə etdiyinizi söyləyin.
• Diklofenak yamaları ilə müalicə zamanı bir infeksiya və ya xəstəlik olduğunuzu bilmək daha çətin ola biləcəyini bilməlisiniz, çünki bu dərman atəşi aşağı sala və ya qarşısını ala bilər.Özünüzü yaxşı hiss etmirsinizsə və ya digər infeksiya və ya xəstəlik əlamətləri varsa, həkiminizi axtarın.

Həkiminiz sizə başqa bir şey söyləmədikdə, normal pəhrizə davam edin.

Xatırladığınız anda yeni bir yamaq tətbiq edin. Lakin, növbəti planlaşdırılan tətbiqetmə vaxtı azdırsa, buraxılmış doza atlayın və nizamlı qrafikinizə davam edin. Buraxılmış dozanın əvəzini çıxarmaq üçün əlavə bir diklofenak yaması tətbiq etməyin.

Transdermal diklofenak yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu simptomlardan hər hansı biri şiddətlidirsə və ya keçməzsə həkiminizə bildirin:

• tətbiq yerində quruluq, qızartı, qaşınma, şişlik, qıcıqlanma və ya uyuşma
• dadı dəyişir
• Baş ağrısı
• yuxu
• qarışıq dəri

Bəzi yan təsirlər ciddi ola bilər. Bu simptomlardan və ya Vacib XƏBƏRDARLIQ bölməsində göstərilənlərdən hər hansı birinin qarşılaşması halında dərhal həkiminizi axtarın:

• kurdeşen
• qaşınma
• udmaqda çətinlik çəkir
• üzün və ya boğazın, qolların və ya əllərin şişməsi
• açıqlanmayan kilo alma
• nəfəs darlığı və ya nəfəs almaqda çətinlik
• qarın, ayaq biləyi, ayaq və ya bacaklarda şişlik
• xırıltı
• astmanın pisləşməsi
• dərinin və ya gözlərin sararması
• ürək bulanması
• həddindən artıq yorğunluq
• qeyri-adi qanaxma və ya göyərmə
• enerji çatışmazlığı
• iştahsızlıq
• mədənin yuxarı sağ hissəsində ağrı
• qrip kimi simptomlar
• tünd rəngli sidik
• səfeh
• dəri üzərində kabarcıklar
• hərarət
• solğun dəri
• sürətli ürək döyüntüsü

Diklofenak yamaları digər yan təsirlərə səbəb ola bilər. Bu dərmanı istifadə edərkən qeyri-adi bir probleminiz varsa həkiminizi axtarın.

Ciddi bir yan təsirə məruz qalırsınızsa, siz və ya həkiminiz Qida və Dərman İdarəsinin (FDA) MedWatch Mənfi Tədbirlər Hesabat proqramına onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) və ya telefonla ( 1-800-332-1088).

Bu dərmanı daxil olduğu qabda, möhkəm qapalı və uşaqların və ev heyvanlarının əlləri çatmayan yerdə saxlayın. Otaq temperaturunda saxlayın.

Bütün dərmanların uşaqların gözü və əli çatmadığı yerlərdə saxlamaq vacibdir (həftəlik həb düşünənlər və göz damcıları, kremlər, yamalar və inhalerlər kimi) konteynerlər uşağa davamlı deyil və gənc uşaqlar onları asanlıqla aça bilər. Kiçik uşaqları zəhərlənmədən qorumaq üçün hər zaman təhlükəsizlik qapaqlarını kilidləyin və dərmanı dərhal etibarlı bir yerə qoyun - yuxarıda və uzaqda, gözləri görünməyəcək və əl çatmayan bir yer. http://www.upandaway.org

Ehtiyac olmayan dərmanlar ev heyvanlarının, uşaqların və digər insanların onları istifadə edə bilməməsini təmin etmək üçün xüsusi üsullarla atılmalıdır. Bununla birlikdə, bu dərmanı tualetə tökməməlisiniz. Bunun əvəzinə dərmanlarınızı atmağın ən yaxşı yolu bir dərman geri götürmə proqramıdır. Əczaçınızla danışın və ya cəmiyyətdəki geri götürmə proqramları haqqında məlumat əldə etmək üçün yerli zibil / təkrar emal departamentinizlə əlaqə saxlayın. Geri götürmə proqramına girişiniz yoxdursa, daha çox məlumat üçün FDA-nın Dərmanların Təhlükəsiz Atılması veb saytına (http://goo.gl/c4Rm4p) baxın.

Birisi diklofenak ləkələrini yutar, çeynəsə və ya əmirsə, yerli zəhərlə mübarizə mərkəzini 1-800-222-1222 nömrəsinə zəng edin. Qurban yıxılıbsa və ya nəfəs almırsa, yerli təcili yardım xidmətlərinə 911-ə zəng edin.

Başqalarının dərmanlarınızı istifadə etməsinə icazə verməyin. Reçetenizi doldurmaqla əlaqədar suallarınıza eczacınıza müraciət edin.

Qəbul etdiyiniz bütün resept və reseptsiz (reseptsiz) dərmanların, həmçinin vitaminlər, minerallar və ya digər pəhriz əlavələri kimi məhsulların yazılı siyahısını tutmaq sizin üçün vacibdir. Hər dəfə bir həkimə müraciət etdikdə və ya xəstəxanaya yerləşdirildikdə bu siyahını özünüzlə gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətlərdə özünüzlə gəzdirməyiniz də vacibdir.

• Flektor^® Yamaq